1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ներբեռնված է YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք. YTS.MX 3 00:01:28,630 --> 00:01:30,673 Պատմություն մեջ. 4 00:01:30,924 --> 00:01:33,218 Ոմանք ասում են 5 00:01:33,927 --> 00:01:36,805 {\ an8}որ մեկին սիրելը իսկապես տխուր է: 6 00:01:36,888 --> 00:01:39,307 {\ an8}Տեսեք, արդյոք հյուրերը լաց են լինում: Եթե ​​այո, ապա գնացեք տեսախցիկի մոտ: 7 00:01:39,432 --> 00:01:40,850 {\ an8}Տեսախցիկ 1, սպասման ռեժիմ: 8 00:01:41,476 --> 00:01:42,435 {\ an8}Տեսախցիկ 2, սպասման ռեժիմ: 9 00:01:42,560 --> 00:01:45,980 {\ an8}Ոչ, նա դեռ լաց չէ: 10 00:01:46,105 --> 00:01:49,025 {\ an8}Մեծացրեք: Լավ, լավ: 11 00:01:49,484 --> 00:01:50,985 {\ an8}Մի փոքր ավելի մոտ: 12 00:01:51,152 --> 00:01:53,196 {\ an8}Բարձրացրեք երաժշտությունը: 13 00:02:00,912 --> 00:02:04,249 {\ an8}Լա՞վ եք: Ես դեռ կախված եմ: 14 00:02:05,959 --> 00:02:07,877 {\ an8}Ես վատ մարզիկի ոտք ունեմ: 15 00:02:09,921 --> 00:02:11,464 {\ an8}Ի՞նչն է լավ դրա համար: 16 00:02:12,173 --> 00:02:16,803 {\ an8}Ես ամեն ինչ փորձեցի, բայց գնալով վատանում է: 17 00:02:21,558 --> 00:02:25,019 {\ an8}Անիծյալ, սցենարը չափազանց կարճ է: 18 00:02:25,270 --> 00:02:26,563 {\ an8}Որտե՞ղ է մնացածը: 19 00:02:27,230 --> 00:02:28,982 {\ an8}Եվ դա չի համապատասխանում նկարին: 20 00:02:29,315 --> 00:02:30,567 {\ an8}Կտրե՛ք 21 00:02:30,692 --> 00:02:32,902 Ինչո՞ւ վատնել իմ ժամանակը: 22 00:02:33,069 --> 00:02:34,612 Սու-ջինը գրե՞լ է սցենարը: 23 00:02:37,157 --> 00:02:38,616 Որտե՞ղ է Սու-ջինը: 24 00:02:38,992 --> 00:02:40,785 Ի՞նչ կասեք պրոֆեսոր Յուն Սուկ Յանգի մասին: 25 00:02:40,910 --> 00:02:43,872 Այո, նա կանի: 26 00:02:44,122 --> 00:02:46,583 Ծեր, գեղեցիկ և միայնակ: 27 00:02:46,916 --> 00:02:48,418 Դա հիանալի կլինի: 28 00:02:48,543 --> 00:02:53,047 Բայց ես լսել եմ, որ նա խելագար է: 29 00:02:53,548 --> 00:02:56,217 Դուք կարծում եք, որ նա կանի շոուն: 30 00:02:56,509 --> 00:02:58,803 Նա թողեց դասավանդումը: 31 00:03:02,390 --> 00:03:04,601 Արդյո՞ք նա 32 00:03:04,893 --> 00:03:08,021 Այո, նա հիվանդ է կամ նման բան: 33 00:03:08,813 --> 00:03:10,481 Դուք ճանաչում եք նրան: 34 00:03:12,191 --> 00:03:13,610 Տեսակավորել. 35 00:03:14,235 --> 00:03:15,778 Ես նրա աշակերտն էի։ 36 00:03:16,446 --> 00:03:17,447 Իսկապե՞ս: 37 00:03:17,822 --> 00:03:20,283 Դա հիանալի է: Դուք նրան ընտրել եք շոուի համար: 38 00:03:20,408 --> 00:03:22,660 Ի՞նչ: 39 00:03:24,078 --> 00:03:28,708 Ոչ, նա ինձ չի հիշի: 40 00:03:28,791 --> 00:03:31,544 - Մի կրակոց տվեք: -Ոչ մի կերպ: 41 00:03:33,087 --> 00:03:34,505 Լի Սու-ջին! 42 00:03:36,507 --> 00:03:38,468 Դուք ժամանակին եք վարձատրվում, չէ՞: 43 00:03:39,093 --> 00:03:40,720 Ես պլանավորում էի... 44 00:03:40,845 --> 00:03:42,430 Լսի՛ր ինձ։ 45 00:03:43,097 --> 00:03:45,433 Ձեր գործը ճիշտ արեք։ 46 00:03:45,516 --> 00:03:47,268 Դու նորից խառնվեցիր։ 47 00:03:47,393 --> 00:03:48,603 Սա կատակա՞կ է: 48 00:03:48,728 --> 00:03:49,938 Տվեք նրան ընդմիջում: 49 00:03:50,438 --> 00:03:54,359 Նա արդեն հատուկ հյուր է հրավիրել: 50 00:03:55,401 --> 00:03:56,736 ԱՀԿ? 51 00:03:56,819 --> 00:03:59,489 Պրոֆեսոր Յուն Սուկ-Յունգ. 52 00:04:02,575 --> 00:04:04,452 Այդ հայտնի պրոֆեսորը. 53 00:04:04,577 --> 00:04:05,703 Այո՛։ 54 00:04:05,787 --> 00:04:07,747 Ճիշտ է, Սու-ջին: 55 00:04:08,164 --> 00:04:10,792 Միգուցե։ 56 00:04:29,394 --> 00:04:33,398 Ինչպես ես ասացի հեռախոսով. 57 00:04:33,481 --> 00:04:36,776 եթե ուզում ես մեկին գտնել, 58 00:04:36,901 --> 00:04:39,237 մենք կարող ենք գտնել այդ մարդուն: 59 00:04:39,320 --> 00:04:42,115 Մենք բավականին լավ ենք դրանում: 60 00:04:42,240 --> 00:04:44,993 Կարո՞ղ եք ինձ համար երգ երգել: 61 00:04:45,410 --> 00:04:46,411 Ի՞նչ: 62 00:04:54,669 --> 00:04:56,421 Դուք ուզում եք, որ ես երգեմ: 63 00:04:59,549 --> 00:05:01,050 Պետք է սկսե՞մ: 64 00:05:07,849 --> 00:05:14,147 Ասում են, որ երկինքը ամենաբարձրն է 65 00:05:14,272 --> 00:05:19,402 Բայց ես գիտեմ երկնքի պես բարձր մի բան 66 00:05:19,694 --> 00:05:24,907 Դա իմ ուսուցչի սերն է Ինձ առաջնորդում է ճիշտ ճանապարհով 67 00:05:25,908 --> 00:05:29,412 Այլևս երբեք մի երգիր: 68 00:05:33,624 --> 00:05:36,544 Ավելի լավ է հիմա գնա: զբաղված եմ։ 69 00:05:39,005 --> 00:05:41,883 Կարծում եմ՝ ունես ինչ-որ մեկը, 70 00:05:42,341 --> 00:05:45,720 մեկին, ում կցանկանայիր տեսնել նախքան մահանալը: 71 00:05:47,221 --> 00:05:48,389 Ճի՞շտ է: 72 00:05:58,066 --> 00:06:00,902 Թող նրանք լսեն ձեր ձայները: 73 00:06:01,486 --> 00:06:03,780 Այլևս ոչ մի բռնապետություն: 74 00:06:04,113 --> 00:06:06,324 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 75 00:06:06,407 --> 00:06:09,827 Պաշտպանե՛ք ժողովրդավարությունը և նվաճե՛ք մեր ազատությունը: 76 00:06:10,328 --> 00:06:11,996 Պաշտպանե՛ք ժողովրդավարությունը։ 77 00:06:12,080 --> 00:06:14,040 Այլևս ոչ մի բռնապետություն: 78 00:06:14,123 --> 00:06:16,459 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 79 00:06:20,171 --> 00:06:24,008 Դուք այս անգամ գալիս եք մեզ օգնելու: 80 00:06:24,300 --> 00:06:26,969 Այդ ժամանակ դուք գալիս եք կույր ժամադրության: 81 00:06:27,053 --> 00:06:29,222 Անցյալ անգամ դա աղետ էր: 82 00:06:29,305 --> 00:06:31,641 -Իսկ ի՞նչ կասեք: -Այնտեղ ես քեզ օգնեցի: 83 00:06:31,724 --> 00:06:35,019 Դու գալիս ես մեզ հետ, լա՞վ: Այլևս ոչ մի արդարացում: 84 00:06:35,603 --> 00:06:37,396 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 85 00:06:39,440 --> 00:06:40,858 Մենք զվարճանալու ենք: 86 00:06:43,277 --> 00:06:45,321 Այլևս ոչ մի բռնապետություն: 87 00:06:45,655 --> 00:06:48,032 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 88 00:06:52,161 --> 00:06:54,080 Երբ նրանք գրավեն իշխանությունը, 89 00:06:54,163 --> 00:06:56,207 նրանք երբեք չեն ցանկանում դա բաց թողնել: 90 00:06:56,707 --> 00:06:59,168 Որովհետև իշխանությունը չարիք է: 91 00:06:59,502 --> 00:07:03,047 Մենք պետք է կանգնեցնենք նրան մեկ այլ ժամկետ ծառայելուց։ 92 00:07:03,172 --> 00:07:05,383 Ես չեմ կարող հավատալ, որ նա դա անում է: 93 00:07:05,466 --> 00:07:06,634 Կարող եք 94 00:07:06,717 --> 00:07:09,387 Իմ սիրելի բանաստեղծուհին Կիմ Սու Յանգն է։ 95 00:07:09,470 --> 00:07:12,390 «Բանաստեղծ, սկսիր թքել»։ 96 00:07:14,392 --> 00:07:16,727 Որքա՜ն զզվելի։ 97 00:07:17,812 --> 00:07:23,067 Նրանք չեն կարող փակել դպրոցները. Հակառակ դեպքում ուսանողները ոտքի կկանգնեն։ 98 00:07:23,192 --> 00:07:24,735 Ճիշտ է։ 99 00:07:24,861 --> 00:07:26,362 Ես դա չեմ հանդուրժի։ Դու 100 00:07:28,656 --> 00:07:31,033 Դուք շատ չեք խոսում: 101 00:07:32,160 --> 00:07:34,620 Չե՞ք հետաքրքրվում քաղաքականությամբ։ 102 00:07:35,163 --> 00:07:37,999 Ես եմ, շատ։ 103 00:07:38,666 --> 00:07:40,418 Դուք հետաքրքրվա՞ծ եք ինձնով։ 104 00:07:40,668 --> 00:07:41,669 Ի՞նչ: 105 00:07:44,338 --> 00:07:47,258 Շարունակեք ուղիղ գնալ: 106 00:07:49,427 --> 00:07:50,803 Այն կոտրված է: 107 00:07:54,015 --> 00:07:56,100 Գնացեք ուղիղ: 108 00:07:58,769 --> 00:08:00,771 Ինչ լավ մեքենա է: 109 00:08:04,358 --> 00:08:05,485 Հայրիկ. 110 00:08:05,568 --> 00:08:06,652 Ներս մտիր։ 111 00:08:10,656 --> 00:08:12,575 Ես քայլելու եմ: 112 00:08:13,034 --> 00:08:17,038 Դուք տուն եք գալիս հարբած պարետային ժամից անմիջապես առաջ? 113 00:08:19,415 --> 00:08:21,042 Դուք խղճուկ եք: 114 00:08:24,003 --> 00:08:26,172 Դադարեք վատնել ձեր ժամանակը մինչ դպրոցն անջատված է: 115 00:08:26,547 --> 00:08:28,216 Արի աշխատիր ինձ համար։ 116 00:08:38,059 --> 00:08:39,101 Եկեք գնանք։ 117 00:08:56,452 --> 00:08:58,246 Ուզում էի զբոսնել: 118 00:09:13,886 --> 00:09:19,183 Ես չեմ կարող հավատալ, որ դու իսկապես եկել ես: 119 00:09:21,018 --> 00:09:23,479 Դուք ճիշտ գնացքի վրա եք: 120 00:09:26,023 --> 00:09:27,316 Գիտե՞ք ինչ։ 121 00:09:29,193 --> 00:09:30,528 Խմեք այն։ 122 00:09:32,363 --> 00:09:35,324 Ես չեմ ուզում ցուցադրել իմ կամավորական աշխատանքը. 123 00:09:35,825 --> 00:09:37,201 Դու ինձ չես ճանաչում։ 124 00:09:37,952 --> 00:09:39,453 չէ՞: 125 00:09:40,413 --> 00:09:42,123 Սիրելիս: 126 00:09:46,127 --> 00:09:48,129 Սիրելիս: 127 00:09:51,799 --> 00:09:52,758 Ի՞նչ է դա: 128 00:09:52,883 --> 00:09:56,387 Տեսա՞ք ճուտին թիկունքում: 129 00:09:56,470 --> 00:09:58,055 -Ես արեցի -Ի՞նչ եղավ: 130 00:09:58,180 --> 00:10:01,851 Այն համեղ տեսք ուներ, և ես ունեի այն 131 00:10:01,976 --> 00:10:05,771 Հիանալի է Հիանալի է 132 00:10:05,896 --> 00:10:09,650 Իմ սերն արժանի է դրան 133 00:10:11,152 --> 00:10:12,903 Մեղր? 134 00:10:14,822 --> 00:10:16,032 Բավական է: 135 00:10:16,282 --> 00:10:19,076 {\ an8}Ուժեղ եղեք 136 00:10:19,493 --> 00:10:22,413 Ուժեղ եղեք 137 00:10:22,830 --> 00:10:26,000 Ինչպես ծառը ջրի մոտ 138 00:10:26,250 --> 00:10:29,378 Ուժեղ եղեք 139 00:10:29,837 --> 00:10:32,715 Ուժեղ եղեք 140 00:10:33,007 --> 00:10:36,093 Ուժեղ եղեք 141 00:10:36,344 --> 00:10:39,472 Ինչպես ծառը ջրի մոտ 142 00:10:39,764 --> 00:10:43,225 Ուժեղ եղեք 143 00:11:01,285 --> 00:11:03,037 Արթնացիր, Սուկ-Յանգ։ 144 00:11:05,164 --> 00:11:07,124 Դու գերանի պես քնեցիր։ 145 00:11:09,085 --> 00:11:10,461 Մենք հասանք։ Եկեք գնանք։ 146 00:11:11,921 --> 00:11:13,506 շոգ է։ 147 00:11:58,968 --> 00:12:00,970 Իմ հայրը սպանել է քոնին: 148 00:12:02,221 --> 00:12:04,473 Ի՞նչ ասաց նա: 149 00:12:04,598 --> 00:12:06,058 Նրա հայրը սպանել է հորը. 150 00:12:06,267 --> 00:12:07,101 Իսկապե՞ս: 151 00:12:07,601 --> 00:12:11,063 Ես դա գիտեի։ Ես երբեք նրան դուր չեմ եկել: 152 00:12:12,606 --> 00:12:15,943 Կարևոր չէ: Ես սիրում եմ քեզ: 153 00:12:16,360 --> 00:12:18,195 Ի՞նչ ասաց նա: 154 00:12:18,737 --> 00:12:22,450 Նա ասում է, որ սիրում է նրան, Բոկ-ջա: Դուք խուլ եք կամ ինչ-որ բան: 155 00:12:23,117 --> 00:12:26,787 Ես Բոկ-ջա չեմ: Ինձ Ելենա կոչիր։ 156 00:12:27,455 --> 00:12:29,874 Ո՞րն է տարբերությունը: 157 00:12:29,999 --> 00:12:31,375 Դա տարբեր է! 158 00:12:31,459 --> 00:12:33,002 Լռի՛ր։ 159 00:12:34,962 --> 00:12:36,714 Ուսանողները այստեղ են! 160 00:12:37,173 --> 00:12:39,049 Ես ասացի, լռիր։ 161 00:12:39,300 --> 00:12:42,803 Ինձ վայր մի՛ գցիր։ Ես բռնեցի Հյուսիսային Կորեայի հետախույզին. 162 00:12:43,220 --> 00:12:44,889 Ահա նրանք գալիս են։ 163 00:12:47,308 --> 00:12:49,643 -Նրանք այստեղ են? -Դրանք շատ են: 164 00:12:50,060 --> 00:12:51,187 Ողջույն 165 00:12:51,937 --> 00:12:54,732 -Բարի գալուստ -Բարև 166 00:12:59,069 --> 00:13:01,572 Կներեք, որ չճանաչեցի ձեզ: 167 00:13:02,364 --> 00:13:03,949 Վերցրեք պրոֆեսորի պայուսակը: 168 00:13:04,074 --> 00:13:05,075 Ողջույն։ 169 00:13:05,159 --> 00:13:06,619 Ինչպե՞ս ես։ 170 00:13:08,162 --> 00:13:11,123 -Եկել ենք քեզ օգնելու։ -Շնորհակալ եմ: 171 00:13:11,207 --> 00:13:14,168 Եվ նա պրոֆեսոր չէ: Նա ուսանող է: 172 00:13:16,462 --> 00:13:18,255 Դու՞ ես պատասխանատու: 173 00:13:18,339 --> 00:13:20,007 -Գնա՞նք: -Գնանք։ 174 00:13:21,842 --> 00:13:23,427 Բարև, արի: 175 00:13:39,485 --> 00:13:41,111 {\ an8}ՏՂԱՄԱՐԴԸ, ՈՎ ՔՈՂԵՑ ՆՐԱ ԾԱՂԻԿԸ 176 00:13:43,739 --> 00:13:46,200 Տղամարդը, ով ընտրեց նրա ծաղիկը: 177 00:13:50,079 --> 00:13:52,164 Էլ ի՞նչ ասաց. 178 00:13:54,208 --> 00:14:00,005 Այսպես կոչված ազնվական մարդ աղջկա ծաղի՞կ ես քաղել 179 00:14:04,593 --> 00:14:06,387 Դրա մեջ պետք է պատմություն լինի: 180 00:14:06,679 --> 00:14:09,765 Պատմություն այն մասին, թե ինչպես ընտրել աղջկա ծաղիկը: 181 00:14:10,558 --> 00:14:12,977 Ստացեք քարտեզը իմ պայուսակից: 182 00:14:13,644 --> 00:14:14,895 Արի, շտապիր։ 183 00:14:24,071 --> 00:14:26,949 - Ոտքերդ շարժիր: -Անիծյալ: 184 00:14:30,160 --> 00:14:32,162 Ծածկեք ձեր որովայնը: 185 00:14:35,916 --> 00:14:39,795 Ինչու եք միշտ այդքան անշնորհք: 186 00:14:49,555 --> 00:14:51,932 Սա ի՞նչ է։ 187 00:14:52,641 --> 00:14:56,353 Ինչ-որ մեկը ինձ տվեց ստացիոնար երբ ես տեղում էի: 188 00:14:58,230 --> 00:15:00,900 Հաճելի հոտ է գալիս: 189 00:15:01,275 --> 00:15:04,778 Կարող եմ ունենալ այն: Ես սիրում եմ նամակներ գրել: 190 00:15:05,696 --> 00:15:07,489 Լավ, քոնն է: 191 00:15:27,843 --> 00:15:30,721 Բարև, այնտեղ: Ինչպես եք ձեր գործերը 192 00:15:30,846 --> 00:15:31,847 Ողջույն։ 193 00:15:32,264 --> 00:15:34,141 Մի բան հարցնեմ. 194 00:15:35,225 --> 00:15:38,312 Մեզ դա ասացին այստեղ գրադարան կար։ 195 00:15:38,437 --> 00:15:39,772 Գիտե՞ք որտեղ է այն։ 196 00:15:39,897 --> 00:15:41,231 -Գրադարան? -Ճիշտ։ 197 00:15:42,107 --> 00:15:44,276 Ոչ այս գանձարաններում: 198 00:15:44,652 --> 00:15:46,111 Մենք լսեցինք, որ կա մեկը: 199 00:15:46,236 --> 00:15:47,655 Արթնացեք: 200 00:15:48,739 --> 00:15:49,907 Ի՞նչ: 201 00:15:49,990 --> 00:15:51,742 Մենք այստեղ գրադարան ունե՞նք։ 202 00:15:52,284 --> 00:15:54,161 -Գրադարան? -Այո: 203 00:15:55,496 --> 00:15:57,039 Մենք այն վերադարձանք այնտեղ: 204 00:15:57,498 --> 00:16:00,042 Մենք այնքան հպարտ էինք դրանով: 205 00:16:00,376 --> 00:16:01,835 Դուք գաղափար չունեք։ 206 00:16:01,919 --> 00:16:07,257 Հիշու՞մ եք գրադարանավարուհուն, Սեո Յունգ Ին հետո՞ 207 00:16:09,343 --> 00:16:10,594 Seo Jung-in? 208 00:16:13,222 --> 00:16:14,890 Ով եք դուք տղաներ 209 00:16:15,224 --> 00:16:19,812 Մենք նրա մասին պատմություն ենք պատրաստում: 210 00:16:20,604 --> 00:16:24,900 Գիտե՞ք որտեղ է նա ապրում: 211 00:16:25,192 --> 00:16:26,402 Ինչպե՞ս պետք է իմանամ: 212 00:16:29,571 --> 00:16:31,365 Նա փախավ մի տղայի հետ: 213 00:16:31,573 --> 00:16:32,616 Նա փախա՞վ: 214 00:16:32,741 --> 00:16:35,202 Ի՞նչ: Ի՞նչ ասացի։ 215 00:16:38,706 --> 00:16:44,628 Այդ մարդը Սեուլի՞ ուսանող էր։ 216 00:16:44,712 --> 00:16:47,297 չգիտեմ։ Դադարեցրեք հարցնել: 217 00:16:47,798 --> 00:16:49,925 Մենք պատմություն ենք անում: 218 00:16:50,050 --> 00:16:51,969 Դա երկար չի տևի։ 219 00:16:52,636 --> 00:16:55,639 - Ուզում ես խմել: -Վատ քայլ! 220 00:16:55,764 --> 00:16:57,057 Դուք պետք է լավ լինեք դրանում: 221 00:16:57,141 --> 00:16:58,392 Ես պետք է գնամ: 222 00:16:58,767 --> 00:16:59,977 Պարոն 223 00:17:00,769 --> 00:17:02,146 Խնդրում եմ, մի թողեք: 224 00:17:02,855 --> 00:17:04,023 Սպասեք։ 225 00:17:30,382 --> 00:17:31,884 Ինչ է... 226 00:17:33,761 --> 00:17:36,388 Հեյ, Սուկ-Յանգ։ 227 00:17:36,805 --> 00:17:38,891 Դուք արդեն վեր եք: 228 00:17:39,683 --> 00:17:41,351 Հպեք: Վերադառնանք Սեուլ։ 229 00:17:41,810 --> 00:17:42,978 Ի՞նչ: 230 00:17:47,733 --> 00:17:49,568 Ո՞ր ճանապարհն է Սեուլը: 231 00:17:49,693 --> 00:17:50,652 Ինչո՞ւ։ 232 00:17:51,528 --> 00:17:52,654 Նայիր. 233 00:17:53,697 --> 00:17:54,823 Այստեղ. 234 00:17:56,742 --> 00:17:58,368 Եվ ահա. 235 00:18:01,455 --> 00:18:03,165 Ես չէի կարողանում քնել մի աչքով անելով: 236 00:18:03,916 --> 00:18:08,587 Մի եղիր քույրիկ: Դա ընդամենը մի քանի մոծակի խայթոց է: 237 00:18:08,712 --> 00:18:10,964 Արյունով կիսելը լավ է: Հեծանիվից դուրս: 238 00:18:11,381 --> 00:18:15,177 Հեյ, ես պետք է գնամ համայնքապետարան: 239 00:18:15,636 --> 00:18:17,012 Համայնքապետա՞ն։ 240 00:18:17,137 --> 00:18:18,472 -Այո: -Քայլիր ուրեմն: 241 00:18:18,597 --> 00:18:20,474 Դե արի։ 242 00:18:21,433 --> 00:18:23,102 Հեյ, Սուկ-երիտասարդ: 243 00:18:23,644 --> 00:18:24,686 Նա այնքան... 244 00:18:27,272 --> 00:18:31,193 Լավ, գնա ստուգիր: 245 00:18:31,318 --> 00:18:34,905 Տեսեք, արդյոք պատը լավն է: 246 00:18:35,614 --> 00:18:36,949 Վերադարձեք ժամանակին։ 247 00:18:37,032 --> 00:18:37,866 ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԿԱՄԱՎՈՐՆԵՐԻ ԱՇԽԱՏԱԿԻՑ 248 00:18:38,075 --> 00:18:39,201 Շնորհակալություն 249 00:18:39,868 --> 00:18:41,328 Նա այնքան հաճելի է: 250 00:18:41,954 --> 00:18:43,622 Օ, բարի լույս: 251 00:18:44,623 --> 00:18:46,625 Համայնքապետարան չե՞ք գնում։ 252 00:18:48,877 --> 00:18:50,003 Սուկ-երիտասարդ կամք. 253 00:21:08,308 --> 00:21:12,354 Մեկ, երկու. Մեկ, երկու. Մեկ, երկու. 254 00:21:12,646 --> 00:21:15,565 Մեկ, երկու. Մեկ, երկու. 255 00:21:21,488 --> 00:21:24,616 Մեկ, երկու, երեք, չորս. 256 00:21:24,741 --> 00:21:28,829 Մյուս ճանապարհը. Մեկ, երկու, երեք, չորս. 257 00:21:31,832 --> 00:21:33,542 Մեկ, երկու, երեք. չորս. 258 00:21:46,805 --> 00:21:48,890 Դու ինձ վախեցրեցիր։ Ինձ սխալ մի հասկացեք: 259 00:21:48,974 --> 00:21:50,434 Կներես, եթե ես... 260 00:22:05,866 --> 00:22:09,244 Ինչպե՞ս մտաք այստեղ: Ինչո՞ւ էիր ինձ նայում: 261 00:22:10,954 --> 00:22:13,415 Դուք դա՞ եք ասում Ես նայում էի քո ազդրերին? 262 00:22:14,458 --> 00:22:15,459 Նրանք գեղեցիկ չեն: 263 00:22:15,542 --> 00:22:16,835 Դու նայեցիր։ 264 00:22:22,841 --> 00:22:27,429 Ինչի՞ համար եք գողացել այստեղ: 265 00:22:28,096 --> 00:22:29,264 ես չեմ... 266 00:22:29,890 --> 00:22:31,349 Անիծյալ, ամեն ինչ թաց է: 267 00:22:32,934 --> 00:22:33,769 Դուք ապրում եք այստեղ? 268 00:22:33,852 --> 00:22:35,020 Ոչ 269 00:22:35,562 --> 00:22:37,606 Այսպիսով, դա նույնիսկ ձեր տեղը չէ: 270 00:22:38,065 --> 00:22:43,320 Ի՞նչ էիր անում այստեղ, ուրվականի պես բզզո՞ւմ: Սարսափելի էր։ 271 00:22:44,654 --> 00:22:45,781 Ես գիտեմ. 272 00:22:46,948 --> 00:22:48,325 Այլևս երբեք մի երգիր: 273 00:22:48,408 --> 00:22:49,701 Ի՞նչ: 274 00:22:51,995 --> 00:22:55,165 Ներողություն։ Ես պետք է գնամ։ 275 00:22:56,416 --> 00:23:00,003 Հեյ, դու ինձ թրջեցիր: Չե՞ս ափսոսում։ 276 00:23:02,923 --> 00:23:06,468 Այսօր արև է։ Չորացրեք ձեր հագուստը այնտեղ: 277 00:23:07,719 --> 00:23:10,514 Եվ այստեղ ոչ ոք չի ապրում: Ոչ մի հետաքրքիր բան չկա. 278 00:23:10,597 --> 00:23:11,932 Մի՛ վերադառնաս։ 279 00:23:36,790 --> 00:23:38,333 Աստված, ես թաց եմ: 280 00:23:47,342 --> 00:23:49,219 ՈՒՍԱՆՈՂԱԿԱՆ ԳՐՊԱՆԱԿ ՍԱՆԳՄՅՈՒՆԳ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ 281 00:23:57,435 --> 00:23:58,645 կներես։ 282 00:23:58,770 --> 00:24:00,313 Մի ուշացեք: 283 00:24:01,690 --> 00:24:03,650 Ի՞նչ ասացի քեզ։ 284 00:24:03,942 --> 00:24:06,444 Գրադարանավար լինելը պարտավորություն է պահանջում: 285 00:24:06,570 --> 00:24:08,655 Տվեք նրան ընդմիջում: Նա միշտ չէ, որ ուշանում է: 286 00:24:08,738 --> 00:24:10,490 Հեռու մնա դրանից, Բոկ-ջա: 287 00:24:10,574 --> 00:24:11,741 Ես Ելենան եմ 288 00:24:11,867 --> 00:24:14,494 -Էներգետիկ ընկերությունից խոսք կա՞: -Ոչ: 289 00:24:17,289 --> 00:24:19,207 Այդ անպիտանները։ 290 00:24:20,333 --> 00:24:22,502 Ինչո՞ւ չեն կարող այստեղ հոսանքը դնել։ 291 00:24:23,336 --> 00:24:25,630 Ի՞նչ է անում Յանգ Բոկը: 292 00:24:25,755 --> 00:24:29,384 Նա աշխատում է անիծյալ ընկերությունում: 293 00:24:30,886 --> 00:24:32,888 Ես նրանից վաղուց չեմ լսել: 294 00:24:33,972 --> 00:24:35,557 - Ջունգ Ին: -Այո? 295 00:24:36,016 --> 00:24:39,352 Որդուց նամակ չկա՞: 296 00:24:44,441 --> 00:24:46,026 - Նամակ ուղարկե՞լ է: -Այո: 297 00:24:46,151 --> 00:24:48,778 Ինչպե՞ս կարող էիր մոռանալ դա: 298 00:24:50,238 --> 00:24:53,408 Կարդա ինձ համար: Ի՞նչ է ասում: 299 00:24:53,783 --> 00:24:56,119 Արի՛ Գոշ. 300 00:25:01,374 --> 00:25:05,420 Նա լավ է: Նա զբաղված է այս օրերին: 301 00:25:06,213 --> 00:25:10,550 Նա շատ է փորձում դնել էլեկտրաէներգիա մեր գյուղում. 302 00:25:10,675 --> 00:25:11,843 Արդյո՞ք դա ճիշտ է: 303 00:25:12,719 --> 00:25:13,887 -Վե՞րջ: -Այո: 304 00:25:14,012 --> 00:25:15,305 Տվեք այստեղ: 305 00:25:22,896 --> 00:25:23,939 Այդ անպիտանները։ 306 00:25:24,064 --> 00:25:28,735 Jung-in, մի կարոտեք վարժանքը: 307 00:25:28,818 --> 00:25:32,530 Դուք երբեք չպետք է բաց թողնեք այն: Հասկացա՞ր: 308 00:25:32,989 --> 00:25:33,949 Լավ։ 309 00:25:41,331 --> 00:25:45,210 Ինչու՞ ես ստել նրան: Նա վաղուց չի գրել: 310 00:25:45,335 --> 00:25:47,128 Ես խղճացի նրան։ 311 00:25:47,963 --> 00:25:50,465 {\ an8}Ինչո՞ւ նա չի գրում իր հորը: 312 00:25:50,548 --> 00:25:51,758 {\ an8}ՈՒՍԱՆՈՂԻ ԳՐՊԱՆՈՒԿ ՅՈՒՆ ՍՈՒԿ-ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ 313 00:25:54,427 --> 00:25:56,346 Հեյ, գեղեցիկ: 314 00:25:57,514 --> 00:25:59,432 Դուք քրտնում եք: 315 00:25:59,766 --> 00:26:01,309 Հանգստացեք: 316 00:26:01,935 --> 00:26:05,021 Նա նույնպես աշխատասեր է: 317 00:26:05,438 --> 00:26:08,817 Ձեր գործը ճիշտ արեք, կամ մենք ստիպված կլինենք նորից դա անել: 318 00:26:08,942 --> 00:26:12,237 Ինչու չեք կարող նմանվել ձեր ընկերոջը: 319 00:26:12,612 --> 00:26:15,031 -Կանեմ: -Ոչինչ: 320 00:26:17,993 --> 00:26:19,536 Եկեք ընդմիջենք ճաշի համար: 321 00:26:41,057 --> 00:26:43,393 Այս անգամ ինձ դադար տվեք: 322 00:26:43,518 --> 00:26:46,479 Երգե՛ք Երգե՛ք 323 00:26:48,523 --> 00:26:49,482 Ողջույն։ 324 00:26:54,487 --> 00:26:55,989 Չե՞մ խանգարում։ 325 00:26:56,072 --> 00:26:59,075 Շնորհակալություն այսքան ուշ գալու համար: 326 00:26:59,200 --> 00:27:02,495 -Եկել եմ տալու... -Մինչ այդ երգիր մեզ համար։ 327 00:27:02,620 --> 00:27:03,788 Ոչ, ես չեմ կարող երգել: 328 00:27:03,913 --> 00:27:06,333 Կարևոր չէ: Երգե՛ք Երգե՛ք 329 00:27:06,458 --> 00:27:08,835 Գնալուց առաջ երգիր մեզ համար: 330 00:27:09,085 --> 00:27:11,838 Երգե՛ք Երգե՛ք 331 00:27:14,090 --> 00:27:15,091 Խնդրում եմ, պահիր սա: 332 00:27:16,009 --> 00:27:17,969 Բոլորը, հրաժարվեք նրա համար: 333 00:27:21,056 --> 00:27:25,935 Մի նյարդայնացեք: Հրաժարվիր նրանից: 334 00:27:32,609 --> 00:27:34,486 Ֆորսիթիան... 335 00:27:35,070 --> 00:27:40,283 Կա ֆորսիթիասի բլուր 336 00:27:41,576 --> 00:27:46,748 Ես արցունքներով բարձրանում եմ այնտեղ 337 00:27:47,832 --> 00:27:52,670 Օ, ես կարոտում եմ այդ օրերը 338 00:27:52,754 --> 00:27:57,550 Այն օրերը, երբ ես քեզ ունեի 339 00:27:58,551 --> 00:28:04,015 Օ՜, իմ սեր 340 00:28:04,432 --> 00:28:09,562 Որտե՞ղ ես, իմ սեր: 341 00:28:09,854 --> 00:28:15,360 Մտածու՞մ եք այդ մասին 342 00:28:15,443 --> 00:28:19,447 այժմ ֆորսիթիան 343 00:28:21,032 --> 00:28:25,412 Օ՜, իմ սեր 344 00:28:26,413 --> 00:28:31,126 Որտե՞ղ ես, իմ սեր: 345 00:28:39,175 --> 00:28:41,428 Ինչու՞ եմ ես անընդհատ լսում դա: 346 00:28:41,553 --> 00:28:44,431 Տեսնես Ես քեզ ասացի, որ մի երգիր: 347 00:28:44,806 --> 00:28:46,182 Ի՞նչ: 348 00:28:48,101 --> 00:28:49,018 Ի՞նչ: 349 00:28:53,273 --> 00:28:55,984 Այնտեղ չկա: Ավելի բարձր: 350 00:28:58,611 --> 00:28:59,654 Այն դեռ կա: 351 00:28:59,779 --> 00:29:00,864 Սուկ-երիտասարդ. 352 00:29:01,197 --> 00:29:05,118 Չեմ կարողանում հավատալ դու այստեղ փորձում ես գոլ խփել: 353 00:29:05,535 --> 00:29:09,581 Դա նրա հնարքն է: Մի ընկեք դրա վրա: 354 00:29:09,664 --> 00:29:11,791 Ձեր այտին: 355 00:29:13,084 --> 00:29:15,587 Ես կտեղափոխեմ այս գրքերը, լա՞վ: 356 00:29:23,720 --> 00:29:24,596 Ո՛չ։ 357 00:29:25,972 --> 00:29:27,974 -Տուր ինձ: -Սա թույն է: 358 00:29:28,933 --> 00:29:29,809 Ի՞նչ է դա։ 359 00:29:30,351 --> 00:29:32,604 Նկարներն այնքան իրական են։ 360 00:29:32,937 --> 00:29:35,857 վերադարձրեք այն: Դա իմը չէ: 361 00:29:36,149 --> 00:29:40,361 Աղջկա հետ ոչ մի վատ բան չկա նայում է մերկ աղջկան. 362 00:29:40,445 --> 00:29:44,324 Ստուգեք գրքի վերնագիրը: Մարդը, ով ընտրեց նրա ծաղիկը: 363 00:29:44,449 --> 00:29:45,950 Դա այն չէ, ինչ դուք կարծում եք: 364 00:29:46,201 --> 00:29:47,619 վերադարձրեք այն: 365 00:29:48,119 --> 00:29:50,747 Դա իմը չէ: Մեծերը վատ տեսողություն ունեն։ 366 00:29:50,830 --> 00:29:53,541 -Ուրեմն ես կարդացի նրանց համար: -Նայում եմ նկարները: 367 00:29:56,795 --> 00:29:58,296 Դա իմը չէ: 368 00:29:59,380 --> 00:30:00,673 Դա մեծերի համար է: 369 00:30:31,746 --> 00:30:34,457 Կարդացեք մեզ այդ գիրքը: 370 00:30:35,166 --> 00:30:36,626 Շարունակեք այնտեղից, որտեղ մենք էինք: 371 00:30:37,126 --> 00:30:40,088 Ինչու եք անընդհատ հարցնում նրան: 372 00:30:40,380 --> 00:30:41,881 Շատ հուզիչ է: 373 00:30:49,722 --> 00:30:51,933 Զույգը հանդիպեց, չէ՞: 374 00:30:52,225 --> 00:30:53,643 Ճիշտ է։ 375 00:30:53,977 --> 00:30:54,978 Շարունակեք այնտեղից: 376 00:30:57,814 --> 00:31:01,401 «Նրա քրտնած ձեռքը բռնել էր նրա ձեռքը։ 377 00:31:01,734 --> 00:31:06,281 Նա ամաչկոտ էր բայց չցանկացավ նրան հեռացնել: 378 00:31:06,739 --> 00:31:10,910 Նա շշնջաց նրա ականջին որ նա ուզում էր նրան: 379 00:31:11,369 --> 00:31:13,746 Նրա սիրտը սկսեց բաբախել։ 380 00:31:14,080 --> 00:31:17,959 Եվ նա նրան տարավ վիլլա ներս...»: 381 00:31:18,209 --> 00:31:21,170 ՆԱ ԲՌՆՑ ՆՐԱ ԿՐԾՔՆԵՐԸ 382 00:31:26,301 --> 00:31:30,221 «Վիլլան նրա սրտի պես ջերմ էր։ 383 00:31:30,847 --> 00:31:33,391 Հանկարծ նա բռնեց նրան ... »: 384 00:31:38,313 --> 00:31:39,856 Ի՞նչ: 385 00:31:42,066 --> 00:31:45,361 «Նա բռնեց նրա ձեռքերը, ոչ թե կրծքերը»: 386 00:31:45,445 --> 00:31:46,946 անիծյալ 387 00:31:47,030 --> 00:31:51,200 «Եվ նրանք միասին նստեցին բուխարիի դիմաց։ 388 00:31:52,035 --> 00:31:55,121 Արևի շողերը սահեցին հաջորդ առավոտյան, 389 00:31:55,246 --> 00:31:57,248 և նա արթնացավ՝ ձգվելով»։ 390 00:32:00,126 --> 00:32:02,086 Վերջը. 391 00:32:02,170 --> 00:32:03,463 Վե՞րջ: 392 00:32:04,213 --> 00:32:05,214 Այո՛։ 393 00:32:06,132 --> 00:32:08,801 Բայց նկարները տարբեր են. 394 00:32:08,927 --> 00:32:11,596 Ավարտվեց: Եկեք վերադառնանք աշխատանքի: 395 00:32:11,679 --> 00:32:14,682 Դու վերադառնում ես գրադարան։ 396 00:32:14,807 --> 00:32:15,767 Շարունակեք: 397 00:32:16,100 --> 00:32:19,062 Ինչու՞ նա չարեց նրան: 398 00:32:20,772 --> 00:32:21,940 Կհանդիպենք ավելի ուշ: 399 00:32:22,023 --> 00:32:24,525 Ուղղակի ժամանակ վատնել բուխարի դիմաց? 400 00:32:24,651 --> 00:32:26,069 Դուք չեք կարող դա անել: 401 00:32:27,320 --> 00:32:28,613 Ի՞նչ: 402 00:32:28,905 --> 00:32:31,532 Դուք խաբեցիք այդ խեղճ տղաներին։ 403 00:32:31,658 --> 00:32:33,284 Ե՞րբ եմ ես նրանց ստել։ 404 00:32:33,409 --> 00:32:35,036 «Նա բռնեց նրա կրծքերը»: 405 00:32:38,289 --> 00:32:39,374 Նա կարդացե՞լ է այն: 406 00:32:41,834 --> 00:32:44,837 Դա գրեթե ավարտված է: 407 00:32:46,172 --> 00:32:47,632 -Որտե՞ղ ես ուզում: -Ահա: 408 00:32:49,759 --> 00:32:51,052 Հեռացիր ինձանից: 409 00:32:54,138 --> 00:32:55,223 Շնորհակալություն։ 410 00:32:55,640 --> 00:33:00,353 Ահա, ես այստեղ շփոթված եմ: Ինչի՞ համար է սա: 411 00:33:01,354 --> 00:33:04,524 Օ, դա ... 412 00:33:06,651 --> 00:33:10,488 դա միայն ռետինե չէ: Այն ավելի շատ նման է օդապարիկի: 413 00:33:10,989 --> 00:33:12,824 Դրեք այն ձեր ամուսնուն և... 414 00:33:14,325 --> 00:33:16,077 Սա դնե՞լ ամուսնուս վրա: 415 00:33:16,327 --> 00:33:17,996 -Սա? -Այո: 416 00:33:18,538 --> 00:33:19,789 Որտեղ նրա վրա: 417 00:33:20,498 --> 00:33:21,791 Այստեղ. 418 00:33:21,874 --> 00:33:27,088 Ի՞նչ է հեշտոցը: Այն ասում է, որ դուք դրել եք այն այնտեղ: 419 00:33:27,338 --> 00:33:28,673 դա... 420 00:33:31,843 --> 00:33:33,636 Դե ես չեմ... 421 00:33:34,512 --> 00:33:36,097 Դու ուշացար, Յունգ Ին։ 422 00:33:39,434 --> 00:33:41,019 Ես քեզ չասացի՞: 423 00:33:41,436 --> 00:33:42,895 Ձեռք բերեք մեկը և հերթ կանգնեք: 424 00:33:45,398 --> 00:33:49,027 Առանց պրակտիկայի, մենք բոլորս կմեռնենք պատերազմում: 425 00:33:50,028 --> 00:33:51,320 Գնացեք ուղիղ: 426 00:33:52,113 --> 00:33:53,489 Թեքվեք դեպի ձախ: 427 00:33:54,991 --> 00:33:56,659 Թեքվեք դեպի ձախ: 428 00:33:58,161 --> 00:33:59,454 Շրջվեք 429 00:34:01,456 --> 00:34:02,832 Միանգամից վեր կաց։ 430 00:34:02,957 --> 00:34:04,333 Արի, շարժվիր։ 431 00:34:07,170 --> 00:34:11,174 Իջիր և կրակիր: Շարժի՛ր 432 00:34:11,257 --> 00:34:12,175 Վե՛ր կաց։ 433 00:34:19,307 --> 00:34:20,475 Ավելի դժվար! 434 00:34:21,809 --> 00:34:26,230 Դուք պետք է կարգապահ լինեք: Ասեք «կենտրոնանալ» մեկի վրա, իսկ «դժվար»՝ երկուսի վրա: 435 00:34:26,355 --> 00:34:27,732 -Մեկ. - Կենտրոնանալ: 436 00:34:27,815 --> 00:34:29,150 - Երկու. -Դժվար: 437 00:34:29,442 --> 00:34:30,860 Ավելի բարձրաձայն Մեկը. 438 00:34:31,319 --> 00:34:32,195 Կենտրոնանալ. 439 00:34:32,278 --> 00:34:33,404 - Երկու. -Դժվար: 440 00:34:33,488 --> 00:34:35,156 -Մեկ. - Կենտրոնանալ: 441 00:34:35,239 --> 00:34:36,908 - Երկու. -Դժվար: 442 00:34:36,991 --> 00:34:38,868 -Մեկ. - Կենտրոնանալ: 443 00:34:38,951 --> 00:34:41,871 Կոմիտեն իսկապես ոգևորված է փորվածքի մասին. 444 00:34:41,954 --> 00:34:45,124 Նա կոմիացի չէ: Նրա հայրն էր: 445 00:34:45,500 --> 00:34:48,377 Ես շատ եմ ցավում նրա համար: 446 00:34:48,461 --> 00:34:50,088 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 447 00:34:50,379 --> 00:34:54,050 Տղաս շատ դժվարություններ ունեցավ հոր պատճառով։ 448 00:34:54,175 --> 00:34:57,095 Ես ուղղակի ասում եմ. 449 00:34:58,471 --> 00:34:59,555 Կենտրոնանալ. 450 00:34:59,680 --> 00:35:01,140 - Երկու. -Դժվար: 451 00:35:01,265 --> 00:35:02,934 -Մեկ. - Կենտրոնանալ: 452 00:35:03,017 --> 00:35:04,393 - Երկու. -Դժվար: 453 00:35:04,519 --> 00:35:06,104 -Մեկ. - Կենտրոնանալ: 454 00:35:06,187 --> 00:35:07,271 - Երկու. -Դժվար: 455 00:35:07,355 --> 00:35:08,272 Մեկը. 456 00:35:25,832 --> 00:35:28,209 Չե՞ս եկել աշխատելու։ 457 00:35:34,090 --> 00:35:35,758 Ինչու՞ ես հետևում ինձ: 458 00:35:36,050 --> 00:35:37,260 ես չեմ: 459 00:35:38,052 --> 00:35:43,057 Ինչու ես շրջադարձ անեի երբ կարող եմ դյուրանցում վերցնել: 460 00:35:43,516 --> 00:35:44,559 Ո՞ւր ես գնում։ 461 00:35:44,976 --> 00:35:46,853 Ինչո՞ւ։ Ուզու՞մ ես ինձ հետ գալ։ 462 00:35:55,319 --> 00:35:56,737 Հեռացիր ինձանից: 463 00:35:56,863 --> 00:35:58,656 -Ինչու՞: -Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: 464 00:35:58,781 --> 00:36:00,575 -Մենք չենք կարող միասին քայլել? -Ի՞նչ: 465 00:36:02,535 --> 00:36:04,078 Մարդիկ նայում են. 466 00:36:04,203 --> 00:36:05,288 Ուրեմն ի՞նչ։ 467 00:36:07,999 --> 00:36:11,919 Մնացեք տեղում և սկսեք քայլել 100 քայլ անելուց հետո: 468 00:36:12,587 --> 00:36:15,298 Դա հիմարություն է: Ի՞նչ անեմ այս ընթացքում: 469 00:36:15,423 --> 00:36:18,426 Երգիր կամ պարիր այն ամենի համար, ինչ ինձ հետաքրքրում է: 470 00:36:18,551 --> 00:36:20,469 - Համոզվա՞ծ ես: - Ինչ էլ որ լինի: 471 00:36:20,887 --> 00:36:23,598 Կա ֆորսիթիասի բլուր 472 00:36:23,681 --> 00:36:26,142 Դու խելագար ես: Ի՞նչ ես անում։ 473 00:36:26,225 --> 00:36:28,060 Ինչ է դժոխք. 474 00:36:28,144 --> 00:36:29,979 Նրանք դիտում են: Դադարեցրեք: 475 00:36:30,062 --> 00:36:31,898 -Ի՞նչ է հաջորդը: -Կտրիր: 476 00:36:46,537 --> 00:36:47,872 Ես ամեն ինչ արեցի։ 477 00:36:48,539 --> 00:36:49,916 Ի՞նչ նկատի ունես։ 478 00:36:51,542 --> 00:36:55,588 Դու ինձ ասացիր, որ դադարեցնեմ: ես արեցի։ Դու ինձ ասացիր, որ երգեմ: ես արեցի։ 479 00:36:55,713 --> 00:36:57,340 Դու ինձ ասացիր, որ պարեմ: ես արեցի։ 480 00:36:57,924 --> 00:36:59,133 Ես հնազանդվում եմ քեզ: 481 00:37:00,051 --> 00:37:01,761 Ուրիշ բան? 482 00:37:05,806 --> 00:37:07,475 Գիտե՞ք ինչ է «Man Eu Sa»-ն։ 483 00:37:08,768 --> 00:37:10,561 Գրազ կգամ, որ չես անում: 484 00:37:11,896 --> 00:37:13,314 Օ, դա ... 485 00:37:15,358 --> 00:37:16,525 Հրատարակիչ. 486 00:37:17,026 --> 00:37:18,736 Դա տաճար է: 487 00:37:21,197 --> 00:37:26,118 Կան այս ձկները որ վերածվել է ժայռերի։ 488 00:37:27,745 --> 00:37:30,289 Ձուկ, որը վերածվել է քարերի. 489 00:37:30,623 --> 00:37:32,291 Դուք իրականում տեսե՞լ եք դրանք: 490 00:37:32,416 --> 00:37:34,126 Իհարկե! 491 00:37:34,752 --> 00:37:36,879 Երբ ես չորս տարեկան էի, 492 00:37:37,838 --> 00:37:39,632 իմ ծնողները... 493 00:37:44,512 --> 00:37:49,016 Առասպելն ասում է, երբ Ծովի Աստծո որդին բարձրացավ երկինք, 494 00:37:49,433 --> 00:37:51,894 բոլոր ձկները, որոնք հետևում էին նրան վերածվել է ժայռերի. 495 00:37:52,395 --> 00:37:55,064 Այսպիսով, երբ անձրեւ է գալիս, այդ քարերը ուժեղ լաց են լինում։ 496 00:37:56,482 --> 00:37:58,734 Երբ ես այնտեղ էի, անձրև եկավ։ 497 00:37:59,318 --> 00:38:05,449 Եվ այդ քարերը իսկապես լաց եղան: Այսպես. Դինգ, դինգ, դինգ: 498 00:38:06,033 --> 00:38:08,411 Դուք լավ եք պատմություններ հորինելու մեջ: 499 00:38:08,536 --> 00:38:11,497 Ճիշտ է! Ինչո՞ւ չես հավատում ինձ։ 500 00:38:11,622 --> 00:38:13,457 Օ՜, դու ընդամենը չորս էիր։ 501 00:38:13,874 --> 00:38:16,752 Համոզված եմ, որ դուք այն ժամանակ լսել եք: 502 00:38:22,800 --> 00:38:24,385 Օհ, այնտեղ: 503 00:38:32,310 --> 00:38:33,644 Ի՞նչ ես անում։ 504 00:38:36,522 --> 00:38:37,648 Ստուգեք այն: 505 00:38:38,691 --> 00:38:40,443 Այն ի սկզբանե ձուկ էր։ 506 00:38:41,694 --> 00:38:44,822 Երբ անձրև է գալիս, լաց է լինում: 507 00:38:45,406 --> 00:38:46,782 Դուք կարող եք լսել դա: 508 00:38:48,784 --> 00:38:51,454 Իսկապես լաց է լինում: Դուք կարող եք լսել դա: 509 00:38:51,537 --> 00:38:52,747 Ոչ 510 00:38:53,331 --> 00:38:54,332 Լսեք այն: 511 00:38:55,207 --> 00:38:56,292 Լսիր. 512 00:38:57,835 --> 00:38:59,879 Դա սեխ է ծովի Աստծուց: 513 00:39:04,300 --> 00:39:05,885 Լսում ես, չէ՞: 514 00:39:09,889 --> 00:39:14,018 Մենք կորցրել ենք նրա հետքը Սեուլ տեղափոխվելուց հետո: 515 00:39:15,227 --> 00:39:18,272 Դուք գաղափար ունե՞ք։ 516 00:39:18,939 --> 00:39:21,609 Ես չէի սպասում, որ դուք կգտնեք նրան: 517 00:39:22,234 --> 00:39:26,405 Դուք իզուր եք ճանապարհորդել: 518 00:39:27,948 --> 00:39:29,116 Ունեցեք մի քանիսը: 519 00:39:30,242 --> 00:39:31,911 Իզուր չէր. 520 00:40:01,399 --> 00:40:04,944 Կա ֆորսիթիասի բլուր 521 00:40:08,614 --> 00:40:11,951 Ես քայլում եմ այնտեղ 522 00:40:14,703 --> 00:40:18,582 Արցունքներով 523 00:40:20,668 --> 00:40:23,170 Օ, ես կարոտում եմ այդ օրերը... 524 00:40:30,386 --> 00:40:33,931 Նայիր քեզ. Դուք այնքան ազատ եք: 525 00:40:34,473 --> 00:40:38,310 -Ի՞նչ, կարոտում ես: -Ո՞ւր ես գնում: 526 00:40:39,228 --> 00:40:41,021 Դեպի շինանյութի խանութ։ 527 00:40:43,691 --> 00:40:47,069 ես կգնամ։ Գրազ եմ գալիս, որ դու հոգնած ես: 528 00:40:47,987 --> 00:40:50,739 Շնորհակալություն, բայց ես չեմ ուզում... 529 00:40:50,865 --> 00:40:51,782 Հանգստացեք։ 530 00:40:52,324 --> 00:40:56,162 Դիմացե՛ք։ Սուկ-երիտասարդ? Սուկ-երիտասարդ? 531 00:40:56,495 --> 00:40:59,540 Գիտե՞ք ինչ գնել։ 532 00:41:04,962 --> 00:41:06,505 Ճանապարհը գիտես, չէ՞։ 533 00:41:08,507 --> 00:41:09,884 Դեպի քաղաք? 534 00:41:10,843 --> 00:41:13,345 -Ես քեզ չեմ լսում: -Ճանապարհը չգիտե՞ս։ 535 00:41:13,637 --> 00:41:15,264 Ես չեմ կարող քեզ լսել: 536 00:41:15,389 --> 00:41:16,599 Երբեք դեմ չէ: 537 00:41:20,895 --> 00:41:24,398 Ես աշխատում էի խաղադաշտում։ 538 00:41:25,065 --> 00:41:26,817 Իսկ դու անցար։ 539 00:41:28,027 --> 00:41:31,322 Դու ինձ խնդրեցիր գալ քեզ հետ։ 540 00:41:32,698 --> 00:41:35,910 Եթե ​​ճանապարհը գիտեիր, ինչո՞ւ ինձ հարցրեցիր։ 541 00:41:35,993 --> 00:41:39,163 Այստեղ այնքան աղմկոտ է: Ես բաց եմ թողել վերջին մասը. 542 00:41:39,538 --> 00:41:42,416 Դու քաղաք տանող ճանապարհը չգիտե՞ս։ 543 00:41:42,541 --> 00:41:43,375 Ի՞նչ: 544 00:41:43,459 --> 00:41:45,336 Ճանապարհ դեպի քաղաք։ 545 00:41:45,461 --> 00:41:49,590 Դադարեցրեք, տղերք: Մի վիճեք ավտոբուսում. 546 00:42:15,032 --> 00:42:16,033 Ի՞նչ ես անում։ 547 00:42:38,472 --> 00:42:39,390 Գիտե՞ք ինչ։ 548 00:43:21,724 --> 00:43:24,143 Օ՜, ոչ։ Մենք բաց թողեցինք վերջին ավտոբուսը։ 549 00:43:24,476 --> 00:43:26,395 Այդ ժամանակ մենք քայլելու ենք: 550 00:43:27,396 --> 00:43:28,480 Մենք կանե՞նք: 551 00:43:28,564 --> 00:43:30,399 Դա ոչինչ է։ 552 00:43:30,816 --> 00:43:33,360 Մեր ոտքերը բավականաչափ ամուր են։ 553 00:43:34,612 --> 00:43:35,821 Չե՞ք կարող: 554 00:43:36,155 --> 00:43:37,406 Քեզ տանե՞մ։ 555 00:43:38,574 --> 00:43:40,326 Արի, գնանք։ 556 00:43:44,038 --> 00:43:45,998 Ես այլևս չեմ կարող քայլել: 557 00:43:46,665 --> 00:43:48,292 Եկեք ընդմիջենք: 558 00:43:53,255 --> 00:43:55,924 Սպասիր, Յունգ Ին։ 559 00:43:58,218 --> 00:43:59,720 Ի՞նչ է պատահել: 560 00:43:59,928 --> 00:44:01,764 Եկեք ընդմիջենք: 561 00:44:03,515 --> 00:44:04,975 Մի որոշ ժամանակ, Յունգ Ին։ 562 00:44:05,434 --> 00:44:06,852 Մենք նույնիսկ տան կեսին չենք հասել: 563 00:44:09,313 --> 00:44:12,650 Ինձ չի հետաքրքրում: Ես կհանգստանամ։ 564 00:44:13,859 --> 00:44:17,905 Նրանց մետաղալար և մեխ է պետք, չէ՞: 565 00:44:18,197 --> 00:44:22,201 Կարեւոր չէ։ Եկեք պարզապես ընդմիջենք: 566 00:44:22,326 --> 00:44:24,662 -Դու մնա այնտեղ: -Ջունգ Ին? 567 00:44:26,914 --> 00:44:29,583 Եթե դուք չեք դադարել մինչ ես հաշվում եմ մինչև երեքը... 568 00:44:31,752 --> 00:44:32,961 Ես կհետևեմ քեզ: 569 00:44:34,880 --> 00:44:38,133 Յունգ Ին, սպասիր։ 570 00:44:40,135 --> 00:44:42,429 Դուք երբեք չեք լսում, այնպես չէ՞: 571 00:44:42,888 --> 00:44:45,557 Դուք ասացիք, որ ընդմիջման կարիք ունեք: 572 00:44:46,016 --> 00:44:48,727 Արի, ես կատակում էի: 573 00:44:49,770 --> 00:44:52,523 Ուրախ չե՞ս, որ ես քեզ հետ եմ։ 574 00:44:52,940 --> 00:44:55,984 Ես եմ, երբ քեզ հետ եմ։ 575 00:44:56,527 --> 00:44:58,070 -Շարունակեք քայլել: -Լավ: 576 00:45:02,783 --> 00:45:04,118 Սա ի՞նչ է։ 577 00:45:05,035 --> 00:45:07,162 Ինձ մի ասա, որ անցնում ես սա: 578 00:45:07,287 --> 00:45:08,789 Դու ես։ 579 00:45:08,914 --> 00:45:09,915 Սպասիր, Յունգ Ին։ 580 00:45:09,998 --> 00:45:13,127 Եկեք գնանք։ Մեզ նավ պետք չէ։ 581 00:45:13,836 --> 00:45:16,046 Ջուրը մութ է։ 582 00:45:16,672 --> 00:45:20,092 Դա նշանակում է, որ այն խորն է: 583 00:45:20,509 --> 00:45:21,718 Աստված... 584 00:45:22,469 --> 00:45:24,304 Նա ոչ մի բանից չի վախենում: 585 00:45:26,515 --> 00:45:28,934 Սպասեք։ Ես գալիս եմ։ 586 00:45:30,978 --> 00:45:35,023 Նա պետք է ինձ ասեր, որ հոսք կա: 587 00:45:39,653 --> 00:45:42,739 Այն պետք է լինի շատ սայթաքուն: 588 00:45:43,991 --> 00:45:45,659 Եվ վտանգավոր: 589 00:45:49,121 --> 00:45:51,665 Ամեն ինչ կարող էր պատահել: 590 00:45:52,624 --> 00:45:54,251 Ես չեմ կարող դա անել: 591 00:45:55,544 --> 00:45:57,296 Ես կարող էի խեղդվել այստեղ: 592 00:46:03,927 --> 00:46:05,179 Յունգ Ին՞ 593 00:46:06,305 --> 00:46:07,347 Յունգ Ին՞ 594 00:46:08,182 --> 00:46:09,349 Յունգ Ին՞ 595 00:46:11,143 --> 00:46:12,102 Յունգ Ին՞ 596 00:46:12,978 --> 00:46:14,021 Յունգ Ին՞ 597 00:46:14,897 --> 00:46:15,856 Jung-in! 598 00:46:17,107 --> 00:46:18,150 Jung-in! 599 00:46:22,154 --> 00:46:23,322 Jung-in! 600 00:46:27,784 --> 00:46:28,869 Jung-in! 601 00:46:34,541 --> 00:46:35,584 Jung-in! 602 00:46:40,714 --> 00:46:42,049 Աստված... 603 00:47:01,276 --> 00:47:03,278 Դա ծիծաղելի չէ: 604 00:47:06,949 --> 00:47:08,575 Ես գիտեմ, թե որտեղ ես թաքնված: 605 00:47:14,373 --> 00:47:16,124 Դադարեք հիմարացնել: 606 00:47:16,208 --> 00:47:17,417 Օ՜, իմ! 607 00:47:32,182 --> 00:47:35,102 Դուք նեղվա՞ծ եք։ 608 00:47:36,562 --> 00:47:37,938 ես ուղղակի... 609 00:47:40,482 --> 00:47:43,068 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան էի անհանգստանում: 610 00:48:15,475 --> 00:48:16,518 ես... 611 00:48:18,979 --> 00:48:20,647 Ես անհանգստանում էի հիվանդ. 612 00:48:23,942 --> 00:48:25,110 Դա այդպես չէ: 613 00:48:51,762 --> 00:48:56,433 Դա ցավում է: Դու ինձ ամուր սեղմեցիր: 614 00:48:57,893 --> 00:48:59,770 -Թաքցրու -Արի, շտապիր: 615 00:49:04,483 --> 00:49:05,692 Մի մոծակ. 616 00:49:12,115 --> 00:49:13,533 Ի՞նչ է դա: 617 00:49:15,494 --> 00:49:16,620 Այնքան գեղեցիկ է: 618 00:49:17,120 --> 00:49:18,455 Ես գիտեմ. 619 00:49:18,538 --> 00:49:22,209 Ես գտա այն ճանապարհին: Կարծես ձուկ լինի։ 620 00:49:22,668 --> 00:49:29,341 Ես վստահ եմ, որ ժայռերը Man Eu Sa-ում չի կարող հաղթել այս մեկին: 621 00:49:30,842 --> 00:49:34,221 Հիշում եք պատմությունը. 622 00:49:36,890 --> 00:49:40,185 Ես չգիտեմ, թե ինչպես դա գրավեց իմ աչքը: 623 00:49:40,644 --> 00:49:43,397 Ես իսկապես չէի փնտրում: 624 00:49:47,067 --> 00:49:48,443 Ինձ լավություն արա։ 625 00:49:49,569 --> 00:49:52,197 Մի քիչ էլ մնա ինձ հետ։ 626 00:50:01,164 --> 00:50:03,250 Երբ նախկինում այստեղ էի, 627 00:50:04,292 --> 00:50:08,505 Ես հետևեցի այս հոտին. 628 00:50:09,881 --> 00:50:11,258 Աստված... 629 00:50:11,925 --> 00:50:13,427 Այդ ի՞նչ հոտ է գալիս: 630 00:50:14,136 --> 00:50:15,762 Ծառե՞րը։ 631 00:50:16,388 --> 00:50:19,891 Տեսնու՞մ եք նոճիների այդ անտառը։ 632 00:50:19,975 --> 00:50:21,852 Դա տերևներից է: 633 00:50:24,396 --> 00:50:26,481 Ջերմացեք: Չե՞ս մրսում։ 634 00:50:30,235 --> 00:50:33,238 Սա ամայի տուն է։ Ինչո՞ւ չես ապրում այստեղ։ 635 00:50:35,031 --> 00:50:36,742 Ծնողներդ չե՞ն թույլ տալիս։ 636 00:50:38,160 --> 00:50:43,540 Ես տեսել եմ գրեթե բոլորին քո գյուղում, բայց քո ծնողները: 637 00:50:45,834 --> 00:50:47,502 Նրանք գնացել են: 638 00:50:52,507 --> 00:50:53,508 կներես։ 639 00:50:54,468 --> 00:50:55,802 Ոչինչ: 640 00:50:59,598 --> 00:51:03,310 Փաստորեն, սա իմ տունն էր։ 641 00:51:04,394 --> 00:51:06,021 -Իսկապե՞ս: -Իսկապես: 642 00:51:06,730 --> 00:51:09,566 Ինչ լավ է: 643 00:51:10,233 --> 00:51:12,861 Սա զով վայր է։ 644 00:51:13,111 --> 00:51:14,321 Գիտեմ, չէ՞: 645 00:51:15,781 --> 00:51:17,824 Այնպես որ, ամեն ինչ լավ է: 646 00:51:18,408 --> 00:51:21,411 Ծնողներս միշտ այստեղ են։ 647 00:51:28,835 --> 00:51:31,087 Այդ տերևներն ունեն մարդկանց գրավելու ուժը. 648 00:51:31,505 --> 00:51:33,965 - Մարդկանց գրավե՞լ: -Հոտն ինձ բերեց այստեղ: 649 00:51:34,966 --> 00:51:36,218 դա ինձ դուր է գալիս։ 650 00:51:37,093 --> 00:51:40,305 Cypress տերեւները ունեն մարդկանց գրավելու ուժը. 651 00:51:42,390 --> 00:51:46,978 Cypress տերեւները ունեն մարդկանց գրավելու ուժ! 652 00:51:48,772 --> 00:51:51,525 Մարդկանց գրավելու ուժը: 653 00:51:54,152 --> 00:51:55,529 Յունգ Ին՞ 654 00:51:56,696 --> 00:51:58,031 Ի՞նչ: 655 00:51:59,908 --> 00:52:01,827 Չէի կարծում, որ դու ինձ կկրկնօրինակես: 656 00:52:22,514 --> 00:52:25,100 Նա խռմփացնում է դժոխքի պես: 657 00:52:28,770 --> 00:52:31,147 Ինչպես դուք արել եք ամբողջ աշխատանքը: 658 00:52:54,963 --> 00:52:58,508 Այո, գնանք: 659 00:53:00,010 --> 00:53:01,469 անիծյալ 660 00:53:07,893 --> 00:53:09,394 Գիտե՞ք ինչ։ 661 00:53:11,771 --> 00:53:13,982 Ես չեմ ուզում վերադառնալ Սեուլ. 662 00:53:20,071 --> 00:53:22,157 -Նստիր այստեղ: -Ես լավ եմ: 663 00:53:22,324 --> 00:53:24,868 Դա հարթ չէ: Քաշեք այն այս վերջում: 664 00:53:25,869 --> 00:53:28,288 Դուք բոլորին հրավիրեցիք, չէ՞: 665 00:53:28,955 --> 00:53:31,374 Սուկ-Յունգ, ի՞նչ առիթ է։ 666 00:53:31,791 --> 00:53:33,835 Դուք գիտեք, որ ես սիրում եմ օգնել: 667 00:53:34,878 --> 00:53:39,132 Վերցրեք լվացքը: Մենք ունենք մարդիկ, ովքեր գալիս են: 668 00:53:39,507 --> 00:53:43,595 Թողեք վերմակը: ես դա կանեմ։ Թողեք: 669 00:53:45,013 --> 00:53:47,599 Հանեք ներքնազգեստը: 670 00:53:47,682 --> 00:53:50,560 Լավ։ 671 00:53:51,144 --> 00:53:53,313 -Կտեսնվենք ավելի ուշ: -Լավ: 672 00:54:03,615 --> 00:54:04,616 Գյուն-սու. 673 00:54:05,492 --> 00:54:06,493 Ի՞նչ: 674 00:54:07,243 --> 00:54:08,620 Դուք գիտեք, թե ինչպես պետք է այն գործել. 675 00:54:09,037 --> 00:54:09,955 Նայիր. 676 00:54:11,081 --> 00:54:12,248 Այսպես. 677 00:54:14,501 --> 00:54:15,961 Եվ ես այն ցույց եմ տալիս էկրանին: 678 00:54:19,547 --> 00:54:22,217 Ինչ է ֆիլմի անունը: 679 00:54:26,221 --> 00:54:29,391 Չգիտեմ, բայց չեմ կարոտի: 680 00:54:29,474 --> 00:54:31,977 Տարիներ են անցել, ինչ ֆիլմ եմ տեսել: 681 00:54:32,268 --> 00:54:35,021 Ուրեմն դա նման է թատրոնի՞: 682 00:55:24,279 --> 00:55:25,655 Ի՞նչ ես անում։ 683 00:55:26,448 --> 00:55:27,782 Այստեղ. 684 00:55:30,702 --> 00:55:32,871 -Ինչպե՞ս ես... -Եկել եմ քեզ դա տալու: 685 00:55:32,954 --> 00:55:35,582 Դուք այն գցել եք անցյալ անգամ: 686 00:55:37,500 --> 00:55:40,503 Այսպիսով, դուք պահեցիք այն: 687 00:55:40,587 --> 00:55:42,464 Դուք ինձ անձամբ կտեսնեիք, 688 00:55:42,547 --> 00:55:43,673 - նկարում չկա: -Ոչ, շնորհակալություն: 689 00:55:43,757 --> 00:55:47,010 Դուք պետք է կարոտել ինձ: 690 00:55:47,469 --> 00:55:49,095 Պե՞տք է որոշ ժամանակ գտնեմ քեզ համար: 691 00:55:49,179 --> 00:55:50,930 Դա այն չէ: 692 00:55:51,014 --> 00:55:52,724 Ես ուղղակի կատակում եմ: 693 00:55:53,683 --> 00:55:55,643 Դուք ժամանակ ունեք ինձ համար: 694 00:56:00,398 --> 00:56:01,441 Յունգ Ին՞ 695 00:56:07,155 --> 00:56:08,907 Սա՞ է: 696 00:56:09,532 --> 00:56:12,035 Շատ մութ է ինչ-որ բան տեսնելու համար: 697 00:56:14,162 --> 00:56:15,413 Ես ուղղակի կհեռանամ։ 698 00:56:15,789 --> 00:56:17,040 Սպասեք։ 699 00:56:17,123 --> 00:56:19,918 Մենք ընդամենը մի քանի քայլ այն կողմ ենք: 700 00:56:20,460 --> 00:56:21,586 Եկեք այստեղ: 701 00:56:21,669 --> 00:56:25,799 Ի՞նչ ենք մենք այստեղ անում։ Շատ մութ է։ 702 00:56:40,355 --> 00:56:42,440 Սիրու՞մ եք ֆիլմեր դիտել։ 703 00:57:01,126 --> 00:57:02,168 Տեղ ունեցեք։ 704 00:57:19,769 --> 00:57:21,688 Դա կռունկի ձու է: 705 00:57:31,197 --> 00:57:33,241 Ես քեզ տալու ոչինչ չունեմ: 706 00:57:34,451 --> 00:57:35,869 Դուք ունեք: 707 00:57:37,162 --> 00:57:38,246 Քո շուրթերը: 708 00:57:40,331 --> 00:57:42,250 «Դուք, ձեր շուրթերը»: 709 00:57:43,084 --> 00:57:44,502 Լռիր։ 710 00:57:59,184 --> 00:58:01,936 Սա ի՞նչ դժոխք է։ Այնքան շքեղ: 711 00:58:14,449 --> 00:58:17,494 Ես չէի կարող դադարել սիրել նրան: 712 00:58:25,835 --> 00:58:27,003 Ներիր ինձ: 713 00:58:28,129 --> 00:58:32,884 Դա պարզապես շռայլ չէր: 714 00:58:33,593 --> 00:58:36,763 Մենք իսկապես սիրում էինք միմյանց: 715 00:58:38,848 --> 00:58:40,767 Սիրի՛ր արևի պես: 716 00:58:41,434 --> 00:58:42,769 Սիրի՛ր արևի պես: 717 00:58:44,812 --> 00:58:46,356 Սեր ծովի պես: 718 00:58:46,731 --> 00:58:48,483 Սեր ծովի պես: 719 00:58:50,818 --> 00:58:52,320 ես... 720 00:58:52,904 --> 00:58:54,697 Տեսեք, նրանք վերամիավորվել են: 721 00:59:05,416 --> 00:59:07,168 Բարի գիշեր։ 722 00:59:08,294 --> 00:59:09,295 Բարի գիշեր։ 723 00:59:10,838 --> 00:59:12,006 Յունգ Ին՞ 724 00:59:14,551 --> 00:59:15,552 կներես։ 725 00:59:16,177 --> 00:59:17,804 Դուք դիտել եք այն: որտե՞ղ էիր։ 726 00:59:18,096 --> 00:59:19,514 Ես չկարողացա գտնել քեզ: 727 00:59:24,811 --> 00:59:25,979 Բարի գիշեր։ 728 00:59:26,479 --> 00:59:27,355 Բարի գիշեր։ 729 00:59:27,814 --> 00:59:28,648 Բարի գիշեր։ 730 00:59:29,607 --> 00:59:30,692 Ավարտվե՞լ է։ 731 00:59:30,775 --> 00:59:33,069 Հա, չե՞ք դիտել: 732 00:59:33,945 --> 00:59:36,447 Ոչ, ես չափազանց հոգնած էի: 733 00:59:36,531 --> 00:59:38,908 Նրանք այստեղ են: Նրանք էլեկտրաէներգիայի ընկերությունից են: 734 00:59:38,992 --> 00:59:40,868 -Արդյո՞ք: -Այո՜ 735 00:59:41,536 --> 00:59:42,620 Ողջույն։ 736 00:59:42,704 --> 00:59:45,123 Մենք էլեկտրաէներգիայի ընկերությունից ենք: 737 00:59:45,290 --> 00:59:48,084 -Բարի գալուստ: -Դուք Քիմ Յանգ Բոկի հայրն եք: 738 00:59:48,167 --> 00:59:51,838 Դա ես եմ: Դուք աշխատում եք իմ որդու հետ, հա՞: 739 00:59:51,921 --> 00:59:53,214 Ի՞նչն է ձեզ այստեղ բերել: 740 00:59:56,259 --> 00:59:57,927 Նվեր? Պետք չէր: 741 01:00:00,930 --> 01:00:03,766 Դա Յանգ-Բոկի մնացորդների սափորն է: 742 01:00:04,225 --> 01:00:07,770 Նա կոմայի մեջ էր էլեկտրահարվելուց հետո. 743 01:00:08,187 --> 01:00:10,148 Նա չհասցրեց: 744 01:00:10,690 --> 01:00:14,569 Ինչի՞ մասին է նա խոսում։ Դա չի կարող ճիշտ լինել: 745 01:00:16,487 --> 01:00:17,864 Ի՞նչ ասաց նա: 746 01:00:20,825 --> 01:00:22,535 Դա ճիշտ չէ: 747 01:00:23,036 --> 01:00:27,749 Օրերս նրանից նամակ ստացա։ 748 01:00:29,876 --> 01:00:31,961 Հենց այստեղ։ 749 01:00:34,297 --> 01:00:35,715 Յունգ Ինն այստեղ է: 750 01:00:36,466 --> 01:00:38,760 Յունգ Ին, արի այստեղ: 751 01:00:39,677 --> 01:00:41,763 Ինչի՞ մասին է նա խոսում։ 752 01:00:42,722 --> 01:00:44,223 Դուք խոսում եք նրա հետ: 753 01:00:46,643 --> 01:00:48,061 ես... 754 01:00:48,895 --> 01:00:50,688 Խոսի՛ր նրա հետ։ 755 01:00:51,064 --> 01:00:52,940 Արի, խոսիր նրա հետ։ 756 01:00:53,024 --> 01:00:55,693 Նա չէր ուզում քեզ ստել: 757 01:00:56,944 --> 01:00:58,279 Jung-in! 758 01:00:58,738 --> 01:01:00,740 Ձեր հայրը քանդեց մեր գյուղը։ 759 01:01:01,074 --> 01:01:02,617 Հիմա դու նույնպես 760 01:01:04,535 --> 01:01:06,037 Դու խելահեղ կոմիե! 761 01:01:06,120 --> 01:01:08,039 Հանգստացիր։ 762 01:01:08,414 --> 01:01:10,375 Ձեր ընտանիքը կործանեց մեզ: 763 01:01:11,209 --> 01:01:13,169 Ձեր ընտանիքը սպանեց որդուս. 764 01:01:13,461 --> 01:01:15,463 - Կանգնեցրե՛ք նրան: -Քո անիծյալ ընտանիքը: 765 01:01:15,922 --> 01:01:17,632 Դուք մեզ անիծեցիք։ 766 01:01:18,257 --> 01:01:19,467 Ես քո տեղը կկործանեմ։ 767 01:01:19,550 --> 01:01:22,261 Կրակ. Գրադարանը վառվում է. 768 01:01:35,566 --> 01:01:36,943 Հեռու պահեք երեխաներին: 769 01:02:00,508 --> 01:02:03,886 Դա վտանգավոր է: Մնացեք այնտեղ: 770 01:02:11,936 --> 01:02:14,439 Քաշեք ձեզ միասին: 771 01:03:32,266 --> 01:03:35,061 Յունգ Ին՞ Ես եմ։ 772 01:03:36,187 --> 01:03:37,939 Դուրս մի՛ եկեք։ Պարզապես լսիր: 773 01:03:41,192 --> 01:03:45,738 Երբ ձեր հայրը կառուցեց գրադարանն այստեղ, 774 01:03:48,658 --> 01:03:50,827 Ես այնքան լաց եղա։ 775 01:03:54,455 --> 01:03:55,706 Իմ տղան... 776 01:03:57,625 --> 01:03:58,835 Իմ թոռները... 777 01:04:00,461 --> 01:04:07,218 Ես ուրախությունից լաց եղա որովհետև նրանք կկարողանային կարդալ: 778 01:04:11,389 --> 01:04:18,354 Ես այնքան շնորհակալ էի որ ես խոնարհվել եմ քո տան առաջ. 779 01:04:21,315 --> 01:04:23,651 Ես դեռ շնորհակալ եմ: 780 01:04:26,028 --> 01:04:29,991 Ես էլ եմ կարոտում քո հորը։ 781 01:04:34,036 --> 01:04:35,413 Բայց... 782 01:04:36,998 --> 01:04:38,541 Այն ժամանակներն են, որում մենք ապրում ենք: 783 01:04:40,960 --> 01:04:42,587 Ի՞նչ կարող ենք անել դրա դեմ: 784 01:04:52,889 --> 01:04:56,058 Ներիր ինձ հարվածելու համար: 785 01:04:57,602 --> 01:05:00,062 Ես ներողություն եմ խնդրում նաև ձեր հորից։ 786 01:05:04,483 --> 01:05:07,653 Յունգ Ինը, գրադարանը... 787 01:05:11,324 --> 01:05:13,701 Դա ինձ նույնպես ցավ է պատճառում: 788 01:05:18,539 --> 01:05:23,085 Բայց մենք պետք է դա հաղթահարենք: 789 01:05:26,255 --> 01:05:28,507 Մահացածները մահացած են. 790 01:05:30,593 --> 01:05:32,678 Իսկ ապրողները պետք է ապրեն: 791 01:05:53,032 --> 01:05:56,577 -Աշխարհն այլ տեսք ունի: -Դա նման է ցերեկային ժամերին: 792 01:05:59,872 --> 01:06:00,873 Լուսինը? 793 01:06:00,957 --> 01:06:03,501 - Որքա՞ն ժամանակ է, ինչ մենք այստեղ ենք: -Մոտ տասը օր: 794 01:06:03,626 --> 01:06:05,294 Այստեղ ես կորցրել եմ ժամանակի զգացողությունը: 795 01:06:05,419 --> 01:06:06,754 Ճիշտ! Լուսինը։ 796 01:06:07,254 --> 01:06:10,257 Տղե՛րք։ Լուսինը։ 797 01:06:10,383 --> 01:06:13,052 -Գնանք։ -Ճիշտ է! 798 01:06:13,177 --> 01:06:14,387 կներես։ 799 01:06:20,267 --> 01:06:22,228 Աչքերս։ 800 01:06:24,480 --> 01:06:26,816 Սուկ-երիտասարդ? Աչքերս։ 801 01:06:29,443 --> 01:06:30,277 Ողջույն 802 01:06:45,084 --> 01:06:46,085 Դուք դա տեսե՞լ եք: 803 01:06:46,460 --> 01:06:47,878 Դու ինձ տեսա՞ր հեռուստացույցով։ 804 01:06:47,962 --> 01:06:49,839 Ես հեռուստացույցով եմ։ 805 01:06:49,964 --> 01:06:51,799 Եկեք այստեղ: 806 01:06:53,968 --> 01:06:55,261 Լուսնի բանը միացված է: 807 01:06:55,803 --> 01:06:57,930 Ի՞նչ: Մենք հեռուստացույց ենք դիտում: 808 01:06:58,014 --> 01:07:00,391 Տեղադրեք ալեհավաքը: 809 01:07:00,474 --> 01:07:02,393 -Եվ միացրեք հեռուստացույցը: -Լավ: 810 01:07:02,476 --> 01:07:05,354 -Գիտե՞ք հեռուստացույցի մասին: -Ինչ-որ մեկը գնում է լուսին: 811 01:07:06,647 --> 01:07:09,108 Նա գիտի՞, թե ինչ է անում։ 812 01:07:11,360 --> 01:07:12,445 Ինչ վերաբերում է իշխանությանը: 813 01:07:15,156 --> 01:07:16,198 Ի՞նչ է նա անում։ 814 01:07:16,490 --> 01:07:17,366 Դա արված է: 815 01:07:33,424 --> 01:07:34,717 Լուսինը? 816 01:07:35,843 --> 01:07:38,345 Լուսինն է? 817 01:07:39,555 --> 01:07:40,890 Այսպիսով, սա ... 818 01:07:42,475 --> 01:07:43,726 այդ լուսի՞նը 819 01:07:47,354 --> 01:07:50,566 Քանի որ մենք խոսում ենք... 820 01:07:50,649 --> 01:07:54,487 Այն, ինչ մենք տեսնում ենք, լուսնի մակերեսն է: 821 01:07:54,570 --> 01:07:58,282 Դա տպավորիչ է: 822 01:07:58,365 --> 01:08:01,911 Վա՜յ 823 01:08:14,048 --> 01:08:15,549 Նրանք լուսնի վրա են? 824 01:08:29,522 --> 01:08:34,401 Հիմա Ամերիկան ​​է լուսնի սեփականատերը. 825 01:09:12,606 --> 01:09:14,316 Բարև, Յունգ Ին: 826 01:09:21,782 --> 01:09:22,992 Յունգ Ին՞ 827 01:09:28,414 --> 01:09:29,999 Խոսելու ցանկություն չունե՞ք: 828 01:09:36,964 --> 01:09:40,384 Ինչո՞ւ ես այստեղ մենակ։ Պատմական գիշեր է։ 829 01:09:47,474 --> 01:09:48,934 «Ինչո՞ւ է այդպես»։ 830 01:09:49,310 --> 01:09:54,440 Քանի որ այսօր տղամարդիկ վայրէջք են կատարել Լուսնի վրա: 831 01:09:58,027 --> 01:10:01,238 Բոլորը դիտեցին հեռուստացույցով: 832 01:10:01,655 --> 01:10:04,450 Երանի դու այնտեղ լինեիր: 833 01:10:06,744 --> 01:10:09,038 Այնուամենայնիվ, դա այնքան էլ հուզիչ չէր: 834 01:10:11,582 --> 01:10:13,667 «Ինչպե՞ս էր, ինձ այնքան հետաքրքիր է»: 835 01:10:14,084 --> 01:10:15,127 Իսկապե՞ս: 836 01:10:16,837 --> 01:10:19,131 Ես ձեզ ասացի, որ դա հուզիչ չէր: 837 01:10:19,256 --> 01:10:22,718 «Ես այնքան հետաքրքրված եմ, ասա ինձ»: 838 01:10:23,219 --> 01:10:26,263 Դուք իսկապես ուզում եք իմանալ: 839 01:10:26,347 --> 01:10:27,389 — Իհարկե։ 840 01:10:28,390 --> 01:10:29,391 Դուք. 841 01:10:29,808 --> 01:10:31,185 Լավ, ուրեմն: 842 01:10:39,818 --> 01:10:42,404 Նիլ Արմսթրոնգը զվարճալի քայլում էր։ 843 01:10:42,696 --> 01:10:46,951 Նա այսպես թափառում էր. 844 01:10:51,705 --> 01:10:54,583 Նրանք ասացին, որ դա պայմանավորված է զրոյական ձգողականությամբ: 845 01:10:55,167 --> 01:10:58,379 Բայց ո՞վ գիտի։ Միգուցե նա այդպես է քայլում: 846 01:11:00,881 --> 01:11:01,924 Ճի՞շտ է: 847 01:11:02,049 --> 01:11:04,176 Այսինքն ես երբեք չեմ տեսել նրան քայլել Երկրի վրա: 848 01:11:06,178 --> 01:11:07,471 Զվարճալի, հա՞: 849 01:11:12,017 --> 01:11:15,604 Տեսնես Ավելի լավ է ինձ հետ լինեիր քան միայնակ լինելը: 850 01:11:19,441 --> 01:11:20,859 Ինչու է սա այստեղ: 851 01:11:21,527 --> 01:11:24,280 Ինչո՞ւ դրեցիր ջրի մեջ: 852 01:11:25,531 --> 01:11:27,700 Ձկները ապրում են ջրում: 853 01:11:28,033 --> 01:11:29,034 Դուք խոսեցիք։ 854 01:11:30,869 --> 01:11:34,623 Ես գտա այն ձեզ համար: Պահիր այն քեզ մոտ: 855 01:11:39,753 --> 01:11:40,796 Յունգ Ին... 856 01:11:43,757 --> 01:11:46,593 Մի պահեք ձեր զգացմունքները: 857 01:11:48,512 --> 01:11:52,141 Եթե ցավում է, ասա: Եթե ​​դժվար է, ասա։ 858 01:11:55,477 --> 01:11:57,062 ո՞ւմ: 859 01:12:01,442 --> 01:12:02,860 Ինձ։ 860 01:12:33,640 --> 01:12:35,017 Այսուհետ, 861 01:12:38,145 --> 01:12:39,688 դու կարող ես ինձ ասել. 862 01:12:44,610 --> 01:12:47,488 Երբ հայրս կառուցեց գրադարանը, 863 01:12:48,113 --> 01:12:50,407 բոլորն այնքան ուրախ էին: 864 01:12:51,492 --> 01:12:52,910 Այն ժամանակ ես ութ տարեկան էի: 865 01:12:53,786 --> 01:12:56,330 Հիշում եմ, որ աղյուսներ էի տանում: 866 01:12:57,498 --> 01:13:02,669 Ուզում էի, որ մարդիկ հիշեն այդ օրերը։ 867 01:13:03,379 --> 01:13:05,881 Եվ նրանց, ում հայրս վիրավորեց, 868 01:13:06,632 --> 01:13:13,514 Ես ուզում էի, որ նրանք տեսնեն նրանք նրան սխալ են հասկացել. 869 01:13:14,515 --> 01:13:15,849 Բայց չստացվեց: 870 01:13:17,810 --> 01:13:20,521 Ես ուզում էի տեսնել այն վառված: 871 01:13:22,606 --> 01:13:25,192 Սեուլում տղաների մեծ մասը թաքնվում է: 872 01:13:26,068 --> 01:13:28,654 Դուք չափազանց շատ եք անհանգստանում: 873 01:13:28,737 --> 01:13:29,863 Գործերը բավականին վատ են: 874 01:13:30,322 --> 01:13:33,242 Մենք շուտով կվերադառնանք Սեուլ: 875 01:13:34,201 --> 01:13:36,412 Եվ մեզ անհրաժեշտ են պահեստային պլաններ: 876 01:13:37,371 --> 01:13:38,831 Եկեք հավաքենք իրերը: 877 01:14:05,899 --> 01:14:08,694 -Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: -Գնում ենք: 878 01:14:10,070 --> 01:14:11,822 Պատրաստվեք։ 879 01:14:13,991 --> 01:14:15,284 Հանկարծ? 880 01:14:15,701 --> 01:14:18,537 Եթե նրանք իմանան քո և Յունգ Ինի մասին, 881 01:14:19,079 --> 01:14:21,206 նրան կվռնդեն այստեղից: 882 01:14:21,748 --> 01:14:24,042 Սուկ-երիտասարդ, ողջամիտ եղիր։ 883 01:14:24,918 --> 01:14:26,420 Ես կարող եմ հոգ տանել իմ մասին: 884 01:14:27,296 --> 01:14:28,797 Կարող եք 885 01:14:32,259 --> 01:14:34,845 Մեկ, երկու, երեք. 886 01:14:35,679 --> 01:14:36,805 Այն աշխատում է։ 887 01:14:42,186 --> 01:14:43,562 Այն այնքան գեղեցիկ է: 888 01:14:44,062 --> 01:14:47,191 Հիմա պայծառ է: 889 01:15:02,998 --> 01:15:07,127 Այսպես եմ նամակ ուղարկում իմ ծնողներին դրախտում: 890 01:15:07,961 --> 01:15:10,923 Խոսքեր չկան, միայն տերեւը: 891 01:15:11,423 --> 01:15:15,511 «Ես լավ եմ, մի անհանգստացիր, ես երջանիկ եմ»: 892 01:15:16,512 --> 01:15:17,930 Դա մեր գաղտնաբառը է: 893 01:15:25,103 --> 01:15:28,232 Լսեցի, որ վաղը կգնաս: 894 01:15:34,154 --> 01:15:39,076 ես լավ կլինեմ։ Մի անհանգստացեք ինձ համար: 895 01:15:45,541 --> 01:15:46,792 Արի ինձ հետ։ 896 01:15:49,545 --> 01:15:52,005 -Ջունգին, արի ինձ հետ: -Խնդրում եմ... 897 01:15:53,549 --> 01:15:55,676 Խնդրում եմ պարզապես հեռանալ: 898 01:16:01,890 --> 01:16:05,978 Ես ուզում եմ ձեռքսեղմում խնդրել, բայց իմ ձեռքերը կեղտոտ են: 899 01:16:24,413 --> 01:16:27,666 - Դադարիր լաց լինել: -Տխուր եմ, որ գնում են: 900 01:16:28,375 --> 01:16:32,379 Բոլորը, հավաքվեք շուրջը: Եկեք նկարենք: 901 01:16:47,519 --> 01:16:50,981 Մի քիչ քամել։ 902 01:16:51,106 --> 01:16:54,610 Կարո՞ղ ենք սպասել: Ինչ-որ մեկը բացակայում է: 903 01:16:55,652 --> 01:16:58,155 Ոչ, բոլորն այստեղ են: 904 01:16:59,323 --> 01:17:02,451 Մի ժպտա՜ Մենք այստեղ նկարում ենք: 905 01:17:03,827 --> 01:17:06,955 Մեկ, երկու, երեք. 906 01:17:07,039 --> 01:17:09,791 ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԿԱՄԱՎՈՐՆԵՐԻ ԱՇԽԱՏԱԿԻՑ 907 01:18:28,412 --> 01:18:29,579 ես... 908 01:18:30,706 --> 01:18:32,708 Ես պատրաստվում էի հեռանալ 909 01:18:34,251 --> 01:18:35,877 որովհետև դու... 910 01:18:40,006 --> 01:18:41,925 Որովհետև դու ինձ խնդրեցիր: 911 01:18:42,968 --> 01:18:45,345 Ես վերադառնում էի Սեուլ... 912 01:18:57,607 --> 01:19:02,028 Ինչո՞ւ եմ ես միշտ թրջվում, երբ քեզ հետ եմ: 913 01:19:13,915 --> 01:19:15,333 Ինչու՞ վերադարձար: 914 01:19:16,001 --> 01:19:18,086 Ինձանից շատ բան պահանջվեց, որ քեզ բաց թողնեմ: 915 01:19:19,546 --> 01:19:23,175 Դու պետք է ասեիր, որ չհեռանամ: 916 01:19:25,844 --> 01:19:27,637 Ես գիտեի, որ չպետք է... 917 01:19:30,015 --> 01:19:32,601 Դու վերադարձար, որովհետև ես քեզ սպասեցի։ 918 01:19:40,233 --> 01:19:41,777 Արի ինձ հետ Սեուլ։ 919 01:19:44,821 --> 01:19:46,406 Արի ինձ հետ։ 920 01:19:58,418 --> 01:20:00,045 Ես կգամ քեզ հետ։ 921 01:21:17,163 --> 01:21:19,708 -Մի նյարդայնացիր: -Լավ: 922 01:21:23,253 --> 01:21:25,839 -Բարև Սուկ-Յանգ: -Ինչպե՞ս ես: 923 01:21:30,886 --> 01:21:32,470 Նրանք իմ ընկերներն են: 924 01:21:40,395 --> 01:21:44,441 Սուկ-Յանգ, ես այստեղ կսպասեմ։ 925 01:21:44,983 --> 01:21:45,984 Առաջ գնա։ 926 01:21:46,985 --> 01:21:47,986 Հոգնե՞լ ես 927 01:21:48,737 --> 01:21:49,571 Այո՛։ 928 01:21:50,697 --> 01:21:51,781 Լավ, ուրեմն: 929 01:21:52,365 --> 01:21:54,159 -Ես անմիջապես կվերադառնամ: -Լավ: 930 01:22:06,087 --> 01:22:07,088 Յունգ Ին՞ 931 01:22:07,964 --> 01:22:09,758 Այստեղ. Բռնել սա: 932 01:22:13,970 --> 01:22:16,473 Մի կորցրեք այն: Ես շուտով կվերադառնամ: 933 01:22:30,779 --> 01:22:33,073 ԱՅԼԵՍ ՉԻ ԲԻԿՏԱՏՈՒՐՈՒԹՅԱՆ. 934 01:22:33,156 --> 01:22:35,158 Երբ ավարտես, արի հրապարակ: 935 01:22:35,283 --> 01:22:37,243 -Հեյ -Ի՞նչ կա: 936 01:22:37,327 --> 01:22:39,496 -Ես գնում եմ... -Շտապե՛ք: Մենք պետք է գնանք: 937 01:22:39,996 --> 01:22:41,831 Սպասեք։ 938 01:22:49,422 --> 01:22:52,425 -Սուկ-երիտասարդ! -Գյուն-սու. 939 01:22:52,884 --> 01:22:55,428 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Դա վտանգավոր է: 940 01:22:55,553 --> 01:22:57,305 -Գնա տուն: -Գյուն-սու, սպասիր: 941 01:22:57,681 --> 01:22:58,890 Ինչպե՞ս է Յունգ Ինը: 942 01:22:58,974 --> 01:23:00,141 Գնա տուն հիմա! 943 01:23:13,947 --> 01:23:15,657 Ընկերնե՛ր, կանգնե՛ք միասին։ 944 01:23:16,616 --> 01:23:21,162 Մենք պետք է տապալենք բռնապետին 945 01:23:21,579 --> 01:23:23,832 և փրկիր մեր ազգը։ 946 01:23:23,957 --> 01:23:26,126 Այլևս ոչ մի բռնապետություն: 947 01:23:26,668 --> 01:23:28,628 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 948 01:23:29,212 --> 01:23:31,840 Ոչ ավելին: Ոչ ավելին: 949 01:23:45,645 --> 01:23:48,523 Բղավեք հանուն ժողովրդավարության 950 01:23:48,732 --> 01:23:51,609 Ինչպես ծառը ջրի մոտ 951 01:23:51,818 --> 01:23:54,612 Ուժեղ եղեք 952 01:23:55,196 --> 01:23:57,741 Բղավիր ազատության համար 953 01:23:58,199 --> 01:24:01,369 Բղավիր ազատության համար 954 01:24:01,453 --> 01:24:07,333 Ինչպես ծառը ջրի մոտ 955 01:24:08,043 --> 01:24:10,879 Ուժեղ եղեք 956 01:25:08,603 --> 01:25:11,064 Jung-in! Jung-in! 957 01:25:11,648 --> 01:25:12,774 Jung-in! 958 01:25:14,150 --> 01:25:15,443 Jung-in! 959 01:25:17,403 --> 01:25:18,571 Jung-in! 960 01:25:21,658 --> 01:25:22,951 Jung-in! 961 01:26:00,155 --> 01:26:01,322 Յուն Սուկ-Յանգ! 962 01:26:03,533 --> 01:26:04,659 Այո? 963 01:26:11,124 --> 01:26:12,333 Լսիր ինձ։ 964 01:26:13,084 --> 01:26:18,381 Դուք երբեք ոչ մի աղջկա չեք ճանաչել Սեո Յունգ Ին անունով, լա՞վ: 965 01:26:20,758 --> 01:26:22,218 Ի՞նչ նկատի ունես։ 966 01:26:22,510 --> 01:26:24,679 Ինչպե՞ս եք ճանաչում նրան: 967 01:26:25,013 --> 01:26:27,182 Նա այստե՞ղ է: 968 01:26:27,932 --> 01:26:29,225 Լսիր. 969 01:26:30,351 --> 01:26:34,230 Եթե ​​դու դժվարության մեջ ես, նա նույնպես: 970 01:26:34,314 --> 01:26:37,650 Յունգ Ինն այստեղ է՞: 971 01:26:38,109 --> 01:26:39,736 Եթե ասես, որ ճանաչում ես նրան, 972 01:26:40,195 --> 01:26:42,989 ձեր ընկերները նույնպես խաբված են: 973 01:26:44,115 --> 01:26:47,493 Սա ցույցի մասին չէ. 974 01:26:47,577 --> 01:26:51,039 Հայրիկ, ինչի՞ մասին ես խոսում։ 975 01:26:51,623 --> 01:26:54,751 Դուք ցանկանում եք, որ ձեզ գանձեն որպես Հյուսիսային Կորեայի լրտես. 976 01:26:55,418 --> 01:26:56,544 Լրտես? 977 01:26:57,670 --> 01:26:59,422 Հայրիկ, ես չեմ... 978 01:27:02,634 --> 01:27:05,762 Ես մի քանի թել կքաշեմ և քեզ դուրս կհանեմ: 979 01:27:06,804 --> 01:27:08,556 Եղեք խելացի։ 980 01:27:08,932 --> 01:27:14,020 Դու նրան չես ճանաչում, լա՞վ: 981 01:27:14,646 --> 01:27:15,813 Լսո՞ւմ ես ինձ: 982 01:27:25,907 --> 01:27:28,451 Դուք կերե՞լ եք։ 983 01:27:32,664 --> 01:27:35,917 Եկեք դա արագ անենք: 984 01:27:37,460 --> 01:27:38,378 Լա՞վ: 985 01:27:40,838 --> 01:27:45,343 Ինչ արեցիր գյուղում... 986 01:27:46,511 --> 01:27:49,013 Ականատեսները մեզ ամեն ինչ պատմեցին։ 987 01:27:49,097 --> 01:27:51,474 Կարծում եմ, որ դուք այդ ամենը սխալ եք հասկացել: 988 01:27:51,599 --> 01:27:53,142 Լռի՛ր, ախր 989 01:27:54,018 --> 01:27:54,894 Լավ: 990 01:27:56,271 --> 01:27:59,440 Ասա մեզ մի բան. 991 01:28:00,900 --> 01:28:04,153 Այդ ակումբի տղաները, 992 01:28:05,113 --> 01:28:06,239 որտեղ են նրանք 993 01:28:06,322 --> 01:28:07,824 Դուք սխալվում եք։ 994 01:28:10,743 --> 01:28:12,870 Սրանք ձեր պայուսակի մեջ էին: 995 01:28:15,915 --> 01:28:18,501 Ուսանողների ասոցիացիայի հայտարարություն. 996 01:28:21,087 --> 01:28:25,091 Այս մեծ ձուկն ուներ քո պայուսակը: 997 01:28:26,509 --> 01:28:29,262 Գրադարանավար աղջիկը Սունաե-րիից։ 998 01:28:30,430 --> 01:28:33,016 Seo Jung-in! Նրա հայրը հեռացել է Հյուսիսային Կորեա. 999 01:28:34,642 --> 01:28:35,601 Դուք դա գիտեիք, չէ՞: 1000 01:28:35,685 --> 01:28:38,479 Ես արդեն ասացի ձեզ. 1001 01:28:38,604 --> 01:28:39,981 Մենք սրանից ոչ մեկը չենք արել: 1002 01:28:40,231 --> 01:28:43,151 Հարցրեք Սուկ-Յանգին։ Նա ձեզ ամեն ինչ կասի: 1003 01:28:43,276 --> 01:28:47,071 Մի՛ խոսիր, բիձե՜ 1004 01:28:47,155 --> 01:28:50,700 Մենք գիտենք, որ դուք կապվել եք նրա հետ: 1005 01:28:50,992 --> 01:28:53,036 -Ոչ-- -Դադարեցրե՛ք հերքել այն։ 1006 01:28:53,328 --> 01:28:54,787 Մենք ամեն ինչ գիտենք! 1007 01:28:55,621 --> 01:28:56,789 Նայիր. 1008 01:28:57,749 --> 01:28:59,334 Եթե շարունակես հերքել դա, 1009 01:29:01,002 --> 01:29:04,297 Յունգ Ինն ավելի շատ կտուժի։ 1010 01:29:07,633 --> 01:29:10,636 Դու ծծե՞լ ես նրան: 1011 01:29:12,096 --> 01:29:14,474 Ա՛յ, այ ղալաթ: 1012 01:29:14,557 --> 01:29:18,936 Շան որդի! Դուք զվարճացել եք այդ աղջկա հետ: 1013 01:29:19,062 --> 01:29:23,149 Ժողովրդավարություն եք ուզում: Արդարությո՞ւն։ Իմ էշ! 1014 01:29:24,525 --> 01:29:26,027 Երբեք մի մտածեք նրանց մասին հիմա: 1015 01:29:26,152 --> 01:29:29,155 Սկսեք խոսել հիմա: 1016 01:29:29,489 --> 01:29:31,324 Գիտե՞ք ով ենք մենք։ 1017 01:29:31,908 --> 01:29:33,493 Դուք ցանկանում եք մեռնել. 1018 01:29:33,951 --> 01:29:36,037 Ուզում ես մեռնել, հա՞: 1019 01:29:39,040 --> 01:29:44,212 Դու կոմիներից վատն ես, այ բիծ! 1020 01:29:44,629 --> 01:29:46,589 Ա՛յ, այ խիղճ: 1021 01:29:47,673 --> 01:29:54,055 Եթե ես նորից ձեռքերս դնեմ քո վրա, 1022 01:29:54,180 --> 01:29:58,684 դու մեռած ես 1023 01:30:05,817 --> 01:30:07,985 -Արի: -Քայլի՛ր: 1024 01:30:14,408 --> 01:30:15,827 Դուք նրան չե՞ք ճանաչում: 1025 01:30:20,081 --> 01:30:21,165 Նստեք։ 1026 01:30:41,978 --> 01:30:43,646 Նստի՛ր, ապուշ. 1027 01:30:51,320 --> 01:30:55,074 Պե՞տք է հեռանանք, որ դուք արագ ուտե՞ք: 1028 01:30:56,951 --> 01:30:59,412 Սուկ-Յունգ, դու նրան չե՞ս ճանաչում: 1029 01:31:02,665 --> 01:31:04,458 Պատասխանիր ինձ։ Դուք ճանաչու՞մ եք նրան: 1030 01:31:16,095 --> 01:31:18,514 -Ես նրան չեմ ճանաչում: -Չե՞ս անում: 1031 01:31:21,767 --> 01:31:25,313 Համոզվա՞ծ ես։ Իսկապե՞ս: 1032 01:31:26,898 --> 01:31:28,900 Նայեք. Դուք նրան չե՞ք ճանաչում: 1033 01:31:30,902 --> 01:31:34,197 Ավելի ուշադիր նայեք: Դուք նրան չե՞ք ճանաչում: 1034 01:31:37,575 --> 01:31:38,659 Թույլ տվեք նորից հարցնել ձեզ. 1035 01:31:40,786 --> 01:31:43,623 Դուք նրան ճանաչում եք, թե ոչ։ 1036 01:31:47,335 --> 01:31:50,922 Նայիր նրան! Դուք նրան ճանաչում եք, այնպես չէ՞: 1037 01:31:51,422 --> 01:31:54,217 Դադարեցրեք դա հերքել, ապուշ: 1038 01:31:54,592 --> 01:31:56,093 Դուք նրան ճանաչում եք, թե ոչ։ 1039 01:31:56,677 --> 01:32:00,765 Ես նրան մի քանի անգամ տեսա գյուղում։ 1040 01:32:01,307 --> 01:32:04,185 Ինչ վախկոտ է: 1041 01:32:08,231 --> 01:32:09,440 Նայիր նրան: 1042 01:32:10,107 --> 01:32:12,109 Ձեզ չի հետաքրքրում, թե ինչ կլինի նրա հետ: 1043 01:32:13,736 --> 01:32:16,364 Մենք նրան կուղարկենք Գաղտնի ծառայություն: 1044 01:32:16,489 --> 01:32:19,033 Եթե ​​մենք անենք, նրա կյանքն ավարտված է: 1045 01:32:19,408 --> 01:32:22,703 Դուք կզղջաք դրա համար ձեր մնացած կյանքի համար! 1046 01:32:23,955 --> 01:32:28,334 Դադարեք հերքել և խոսեք: Նորից նայեք նրան: 1047 01:32:28,459 --> 01:32:31,337 Դու գիտես այս բիծին։ 1048 01:32:32,296 --> 01:32:35,132 Դուք նրան ճանաչում եք, թե ոչ։ 1049 01:32:35,466 --> 01:32:37,051 Խոսի՛ր, ախր 1050 01:32:37,176 --> 01:32:42,056 Նա ճիշտ է ասում: Ես նրան չեմ ճանաչում։ 1051 01:32:42,765 --> 01:32:45,559 ես ուղղակի... 1052 01:32:45,685 --> 01:32:47,603 Ես հենց նոր տեսա նրան իմ գյուղում։ 1053 01:32:48,187 --> 01:32:49,438 Դուք կատակում եք ինձ: 1054 01:32:49,563 --> 01:32:51,732 Դու փորում ես քո գերեզմանը, բիձա։ 1055 01:32:51,857 --> 01:32:53,859 Ինչպիսի շոու: 1056 01:33:14,255 --> 01:33:15,256 Հեռացրե՛ք նրան այստեղից: 1057 01:33:15,381 --> 01:33:16,841 Հիմար բիծ! 1058 01:33:18,092 --> 01:33:19,176 Վե՛ր կաց, էշիկ։ 1059 01:33:20,177 --> 01:33:21,262 Արի՛ 1060 01:33:32,189 --> 01:33:33,149 Դուք խենթ եք 1061 01:33:35,067 --> 01:33:36,235 Արի՛ 1062 01:33:42,867 --> 01:33:45,661 Յունգ Ին, ես քո կողքին կլինեմ։ 1063 01:33:46,704 --> 01:33:49,749 Ես քո կողքին կլինեմ։ 1064 01:33:53,252 --> 01:33:54,420 Հայրիկ... 1065 01:33:56,881 --> 01:33:59,383 Խնդրում եմ, օգնիր նրան: 1066 01:34:00,176 --> 01:34:02,386 Հեռացրե՛ք նրան այնտեղից: 1067 01:34:09,518 --> 01:34:11,812 Նա այնտեղ է իմ պատճառով: 1068 01:34:14,523 --> 01:34:18,694 Ճիշտ է։ Նա այնտեղ է քո պատճառով: 1069 01:34:19,445 --> 01:34:23,324 Եվ դա ես եմ, ոչ թե դու, ով կարող է նրան ազատել: 1070 01:34:23,657 --> 01:34:26,494 Խնդրում եմ օգնեք նրան: Խնդրում եմ։ 1071 01:34:27,578 --> 01:34:29,288 Ես աղաչում եմ քեզ. 1072 01:34:59,902 --> 01:35:05,533 Կա ֆորսիթիասի բլուր 1073 01:35:10,162 --> 01:35:16,043 Ես արցունքներով բարձրանում եմ այնտեղ 1074 01:35:20,589 --> 01:35:25,386 Օ, ես կարոտում եմ այդ օրերը 1075 01:35:25,469 --> 01:35:30,224 Այն օրերը, երբ ես քեզ ունեի 1076 01:35:30,516 --> 01:35:32,643 Օրերը... 1077 01:35:32,726 --> 01:35:37,731 Երբ դուրս ես գալիս, մտածեք, թե ինչն է լավ նրա համար: 1078 01:37:04,860 --> 01:37:06,111 ցուրտ է։ 1079 01:37:07,530 --> 01:37:08,656 Այո՛։ 1080 01:37:22,169 --> 01:37:23,087 Քո դեմքը... 1081 01:37:44,108 --> 01:37:45,234 ես սոված եմ։ 1082 01:37:54,743 --> 01:37:55,661 Եկեք գնանք։ 1083 01:38:20,477 --> 01:38:25,357 Ես քո կողքին կլինեմ մինչև կյանքիս վերջին պահերը։ 1084 01:39:03,687 --> 01:39:05,439 -Ահա: - Ինչ-որ բան դրա վրա: 1085 01:39:06,690 --> 01:39:09,652 -Ոչ, այստեղ: -Այստեղ? 1086 01:39:14,198 --> 01:39:15,449 Դուք ինձ խաբում եք: 1087 01:39:15,741 --> 01:39:17,159 Սա զվարճալի է: 1088 01:39:25,709 --> 01:39:29,963 Հիմա ո՞ւր ենք գնում։ 1089 01:39:31,840 --> 01:39:33,300 Ո՞ւր ես ուզում գնալ։ 1090 01:39:36,095 --> 01:39:38,472 -Սուկ-երիտասարդ... -Այո? 1091 01:39:40,891 --> 01:39:43,185 Ի՞նչ է պատահել: 1092 01:39:45,896 --> 01:39:47,940 -Ես... -Այո: 1093 01:39:51,610 --> 01:39:52,695 Ի՞նչ է դա։ 1094 01:39:53,654 --> 01:39:54,822 Դուք հիվանդ եք: 1095 01:39:56,407 --> 01:39:58,909 Այո, ես գլխացավ ունեմ: 1096 01:39:59,493 --> 01:40:01,787 Ինչո՞ւ չասացիր ինձ։ 1097 01:40:02,996 --> 01:40:04,164 Եկեք այստեղ: 1098 01:40:15,134 --> 01:40:16,635 Արդյո՞ք դա այդքան վատ է: 1099 01:40:26,103 --> 01:40:29,857 Ինչքան վատ: Ասա ինձ. 1100 01:40:31,900 --> 01:40:33,652 Ձեզ հաբ է պետք: 1101 01:40:48,542 --> 01:40:52,463 Դա պետք է լինի բավականին վատ: Մնա այստեղ։ 1102 01:41:00,637 --> 01:41:02,014 Նստե՛ք գնացք։ 1103 01:41:08,479 --> 01:41:10,981 Ես անմիջապես կվերադառնամ: Սպասեք այստեղ։ 1104 01:41:20,365 --> 01:41:22,326 Ոչինչ։ Շտապե՛ք վերադառնալ։ 1105 01:41:23,577 --> 01:41:24,995 ես կանեմ։ 1106 01:42:01,698 --> 01:42:02,825 Սուկ-Յանգ, 1107 01:42:04,785 --> 01:42:06,119 երբ նորից հանդիպենք, 1108 01:42:08,372 --> 01:42:12,918 մենք թույլ չենք տա, որ մեր ձեռքերը բաժանվեն: 1109 01:42:17,548 --> 01:42:19,424 Ես սիրում եմ քեզ: 1110 01:42:20,092 --> 01:42:21,593 Ես սիրում եմ քեզ: 1111 01:43:34,166 --> 01:43:39,504 Ես չգիտեի, թե ինչպես գտնել նրան: 1112 01:43:41,131 --> 01:43:46,720 Ես ամենուր փնտրեցի նրան: 1113 01:43:50,766 --> 01:43:53,602 Երբ ես ասացի, որ այն ժամանակ չեմ ճանաչում նրան, 1114 01:43:56,480 --> 01:43:58,565 դա նրա համար չէր 1115 01:43:59,900 --> 01:44:02,694 բայց իմ սեփականի համար: 1116 01:44:18,043 --> 01:44:20,337 Ես այնքան բան ունեի ասելու: 1117 01:44:21,672 --> 01:44:23,924 Այն, ինչ ես ուզում եմ ձեզ ասել, սա է, 1118 01:44:24,841 --> 01:44:27,803 «Շուտ առողջացիր: 1119 01:44:28,845 --> 01:44:31,390 Դուք պետք է նորից տեսնեք նրան: 1120 01:44:32,432 --> 01:44:36,228 Օ՜, սա նոճի տերեւ է: 1121 01:44:38,689 --> 01:44:43,443 Ես այն վերցրել եմ արտադրողից: Հաճելի հոտ է գալիս: 1122 01:44:44,361 --> 01:44:47,489 Պրոֆեսոր, լավ եղեք: 1123 01:44:49,783 --> 01:44:52,661 Լի Սու-ջին, խնդրում եմ: 1124 01:45:08,176 --> 01:45:10,804 լա՞վ ես։ 1125 01:45:14,558 --> 01:45:16,893 Ինձ ամենաշատը անհանգստացնում է... 1126 01:45:19,187 --> 01:45:22,774 Իսկ եթե նա այսքան տարի մենա՞կ է: 1127 01:45:57,059 --> 01:45:59,603 Ես երբեք չեմ մտածել, որ որևէ մեկը կգա նրա համար: 1128 01:46:00,437 --> 01:46:03,190 Նա այնքան կենսուրախ էր առաջին իսկ օրվանից: 1129 01:46:04,274 --> 01:46:09,946 Մի օր նա ասաց նա ուզում էր ծառ տնկել: 1130 01:46:10,906 --> 01:46:14,326 Նա այդքան խնամքով էր նայում դրան։ 1131 01:46:15,035 --> 01:46:18,163 Նա ասաց, որ դա տերևները ստանալու համար է: 1132 01:46:24,961 --> 01:46:26,922 Մեկին տեղյակ պահելու համար: 1133 01:46:27,297 --> 01:46:29,424 Եթե ես շարունակեմ տերևներ տալ, 1134 01:46:30,550 --> 01:46:34,888 Համոզված եմ, որ նրանցից մեկը վայրէջք կկատարի մի օր նրա ձեռքերում: 1135 01:46:35,222 --> 01:46:36,681 Հետո նա կիմանա: 1136 01:46:37,766 --> 01:46:39,142 Դա մեր գաղտնաբառը է: 1137 01:46:39,518 --> 01:46:43,647 «Ես լավ եմ, մի անհանգստացիր, ես երջանիկ եմ»: 1138 01:46:59,412 --> 01:47:00,872 Ինչպե՞ս ես։ 1139 01:47:02,332 --> 01:47:04,209 Ինչպե՞ս է ստացվում, որ դու այդքան տխուր տեսք ունես: 1140 01:47:04,543 --> 01:47:05,627 Ժպտացեք։ 1141 01:47:05,919 --> 01:47:08,380 Դուք լավ տեսք ունեք, երբ ժպտում եք: 1142 01:47:40,662 --> 01:47:43,248 Նա ցանկանում էր դիակիզվել: 1143 01:47:43,874 --> 01:47:45,625 Մենք նրա մոխիրը նետեցինք ծովը։ 1144 01:47:46,084 --> 01:47:51,298 Բայց մենք հավատում ենք նրա ոգուն գտնվում է այդ ծառի վրայով: 1145 01:49:10,210 --> 01:49:13,338 Կան այս ձկները որ վերածվել է ժայռերի: 1146 01:49:13,421 --> 01:49:15,590 Դուք իրականում տեսե՞լ եք դրանք: 1147 01:49:15,674 --> 01:49:17,259 Իհարկե: 1148 01:49:17,342 --> 01:49:19,052 Երբ ես չորս տարեկան էի: 1149 01:49:19,427 --> 01:49:24,057 Առասպելն ասում է, երբ ծովի Աստծո որդին է բարձրացավ դրախտ, 1150 01:49:24,307 --> 01:49:27,102 բոլոր ձկները, որոնք հետևում էին նրան վերածվել է ժայռերի: 1151 01:49:27,519 --> 01:49:30,563 Ուրեմն, երբ անձրև է գալիս, այդ քարերը ուժեղ լաց են լինում: 1152 01:49:31,481 --> 01:49:33,692 Օ՜, դու ընդամենը չորս էիր: 1153 01:49:33,775 --> 01:49:37,195 Համոզված եմ, որ դուք այն ժամանակ լսել եք: 1154 01:50:55,315 --> 01:51:01,613 Երբ կյանքը դժվարանում է, Ես հիշում եմ այն ժամանակը, երբ ես քեզ հետ էի: 1155 01:51:03,907 --> 01:51:05,658 Եկեք չլացենք: 1156 01:51:06,826 --> 01:51:11,498 Պարզապես հիշեք թանկարժեք պահերը որ մենք կիսեցինք: